Samavayangasuttam

SR No.: 006941
Original Sutra Author: N/A
Author: Ashok Kumar Singh
Publisher: B L Institute of Indology
Publication Year: 2012
Total Pages: 498
Language: English, Sanskrit
Classification: Book_English & agam_samvayang
File Size: 9 MB

Page 126

19 19[1] 'एकूणवीसं णायज्झयणा पण्णत्ता, तंजहा
उक्खित्तणाए १ संघाडे २, अंडे ३ कुम्मे य ४ सेलये ५ । तुंबे य ६ रोहिणी ७ 'मल्ली ८, मागंदी ९, चंदिमा ति य १० ॥१७॥ दावद्दवे १ उदगणाते १२ मंडुक्के १३ तेतली १४ इय। नंदिफले १५ अवरकंका १६ आइण्णे १७ सुसमा ति य १८ ॥१८॥ अवरे य पुंडरीए णाए एगूणवीसइमे १९ ।
Nineteen chapters (adhyayana) of Jñātā (dharmakathā] åre expounded, namely: (i) the raised up's illustration (utksipta jnata), (ii) the couple (sanghāta), (iii) [peacock's] egg (anda), (iv) the tortoise (kurma), (v) [the king] sailaka, (vi) the gourd (tumba), (vii) the Rohini, (viii) the Malli, (ix) the (sons of) Mākandī, (x) the moon (candrimā), .17. (xi) the (tree) dāvadrava, (xii) The Illustration of (ditch) Water (Udakajñāta), (xiii) The frog (mandūka), (xiv) The (minister) Tetali, (xv) The Nandiphala, (xvi) [The capital] Aparakankā, (xvii) [The horse of] Akirna [breed], (xviii) Sunsumā [a specie of crocodile), 18. and (xix) The Description of White Lotus (Pundarīka Jñāta).
जंबूद्दीवे णं दीवे सूरिया उक्कोसेणं'एगूणवीसं जोयणसताइं उड्डमहो तवंति। सुक्केणं
1. एकूण खं० हे १ ला २॥ 2. "उक्खित्तेत्यादि सार्धं रूपकद्वयम्”-अटी०॥ अस्य तुला आवश्यकसूत्रचूर्णी आवश्यकसूत्रवृत्तिषु च विस्तरेण द्रष्टव्या। प्रतिक्रमणग्रन्थत्रयीमध्ये मुद्रितायां दिगम्बराचार्यप्रभाचन्द्रविरचितायां प्रतिक्रमणसूत्रटीकायां त्वीदृशः पाठो व्याख्या चोपलभ्येते- “एऊणविसाए णाहाज्झयणेसु एकोनविंशतिनाथाध्ययनेषु, तद्यथा
उक्कोडणाग-कुम्मंडय-रोहिणी-सिस्स-तुंब-संघादे। मादंगिमल्लि-चंदिम-तावद्देवय-तिक-तलाय-किण्णे (य)॥१॥ सुसुकेय अवरकंके गंदीफलमुदगणाहमंडूके।
एत्तो य पुंडरीगो णाहज्झाणाणि उगुवीसं॥२॥ 3. सेलते खं०॥ 4. मल्ले जे०॥ 5. याइण्णे जे०। आतिण्णे खं०। आतिन्ने सुसुमा हे २। आतिण्णे सुंसुमा ला २॥ 6. एक्कूणविंसतिमे खं०। एकूणविंशतिमे हे १ ला २। एगूणवीसमे मु०॥ 7. अत्रेदं ध्येयम्- “एगूण' स्थाने हस्तलिखितादर्शेषु प्रत्यन्तरेषु एकूण' इति एकूण इति च पाठान्तरेऽपि उपलभ्येते॥ 8. वीस जे० मु०॥ 9. जे० ला १ विना- तवयंति खसं० हे २ मु०। तवयंमि खंमू०। तवयम्मि हे २ ला २॥