________________
Slokas 6-9]
Eudogy
201
Kālūrāmaji, the son of Mülaoahida ji, as he was my immediate benefactor. (V)
विलोक्यमानः सकृपः समस्तैः प्रावर्तितेरापथपूज्यपादः। प्रतीक्ष्यभिक्षोनवमासनस्थों,
रामोत्तरोऽहं तुलसी प्रणेता ॥ 6. vilokyamānaḥ sakrpaiḥ samastaih
prāgvarti terāpatha-pujyapādaih. pratik$yabhikṣor natamasanastho rāsotiäroriam Tulasī praņetā
Being constantly watched with mercy by all the worshipful preceding Acāryas of the Terāpantha order, I, Tulasīrāma, the ninth pontiff in the order of respectable Bhikṣu, am the author hereof. (VI)
आर्हन्त्यतत्वाङ्गणदीपिकायाः
श्रीजनसिद्धान्तसुवोपिकायाः। : जिज्ञासुभावं भजतां नितान्तं
हिताय संक्षिप्तकृतिर्मदीया ॥ 7. arhantyatattvangana-dipikāyāh, : śrijainasiddhāntusudīpikāyāḥ.
jijñāsubhāvaṁ bhajatāṁ nitāntam, hitâya saṁkşiptakrtir madīyā. . This short work entitled Sri Jaina-siddhānta-dīpikā, which enlightens the courtyard of the Jaina principles has been composed by me for the benefit of those who entertain an ardent desire for knowledge. (VII) ८. अति -गगन-घनवम-दृष्टि युतेऽन्ये सुमाधवेमासे ।
सम्पूर्णाऽसितपक्षे, चूरूपुर्या त्रयोदशीविवसे ॥ 8. añghri?-gaganao-ghanavartma°-drști’yute'bde sumādhave mase. . sampurna'sitapakse cārupuryām trayodasidivase.
In the year 2002, on the thirteenth lunar day of the dark fortnight of the auspicious month of Vaiśākha, this work was completed in the town of Chūrū. (VIII) ९. द्वितीयावतिरेतस्याः, शोधिता परिवर्तिता। . दक्षिणप्रान्तयात्रायां, बंगलोरपुरे वरे ॥
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org