________________
Introductory essay and tools by Nalini Balbir
Page 6 of the original German edition of Übersicht über die Avasyaka-Literatur, Hamburg, 1934.
C
liewe
KHAI
dan
be It will be
de Real
estat HANNky Video
e Telif hakimi TIL harika hy yarati hariyayar por
uldu prolaj
sa baita * BIT aku dia pendent a l de B I. 2. 3.
TII Voubliau 4. T etate trophe 1 star in BV
19. Fati rthakare Von K e v ielislebl well spachon in IX a ingestellt
V
. 1st), மலம் bar olabar ரமாம் is
S V unterscheidet deb Apr der St Sail: radi.
a r Birakai's Aradhan 16
D a
t ons d ie Yamaha troben deinde yie mit deel leichthutendwatero (X) in Kriyik.
1 i e Tate identisch ist (
V Jabea webbesat und alle vierten Zellen Weiselivind. D
X ), a sh Audio and berastiuman, 80 erwartet wa s
die erste Schlussstreplant
Stolles dieselbe sel Nun wird in der That is des kule kulle
kola viklyase Wel Padmanaadimi
Bhakti-Serie dureh die Hiddha-bloketi sagle nidib
; alles bei der
bilderten Sachiye Karin die Anordnung nekt yabia
.labhyata yamekat bhagati yab
pride
Wahl v orliegenden Fall die Siddhabiti vidur des radmeprabhadevanimitam dan terup janm ... VI. Sard, 15
arbit dak gere
sie auch in Kriyak. B den lange )MA. VII. 24 Vas Grersiti, der Feileach an die 24 Prophetes sperichtet. Sard.
la u n Test sind die Takti-Parties für die Beleht Unterbri Derandi krtir ity akan khan cakram dan
gemacht nad vurtir deshalb das erspringliche Schema ta) VII d. Vis, 5 BL.
sa gobt midden vier Theilen desselben eine Githayati teb e
E l dine IX. Pithet, 20 Skodl.
Pro-Zusta vorin ( G); ach and is de le
Beicbiformeln (= P.) angefügt. Das normale schemes wird De Sravakal'ralikramass die Lain-Beicht ist vorlaufig nur sechstheiliges bestellend w G. 1-4, Ir. in der Rec D r Hand. Die Skrin hildet nlimlich R 360*, gelit also
die erste B
des Beci
.
Die Avasyaka-Theile I
III sammt der zu III gehörenden Tradition.
B
Av. II) log
w
indmi mi
42
Der erste Thul, ni Globde mit dem Namen Sanaya (kayika), maskira) den vid namo da sprache und sie mit den Worten itet in Teata ebersetung:
we akaruniam primum ammam rum Sämäsya carica verpflichtete . Dubbinte Swat
bar bat der Verfasser der Stelle bereits de Pananamaskara als Einleitung - in ana mahe
zum Avakyaka gekant. Die Stelle ist versificirt in Ar-airy. I 337. a si na kure Na Koiralarda p .
Der zweite Theil des Āva yaku-satra ist ein Hyenas auf die 24 Propbeten de phil l i garškini upisom voniram
>> und heisst deshalb Caturvimsnti-stava.
Av. II) logwa vifoyagare itham -titthamlare in Idk was Blondes, du Sty: All Ta b erdamme ich critid
arahande liderinimi murrison pi kevali 11 tretinol denfarbe
W e in Gedanken, das in Worten, der in Werle, Timbum 1 Ajiyan 2 orando Sambo AMananlanama mich mich n ich jemanden them, nicht
Pamaham 6 Supisay 7 jan on Candappahom 8 male billige som Jonunda thu
Surin er upphad.tape 9 Siyala 10 Seapisa 11
V
1 2 Sen . Erwinde bir hadle schelde und laste ich mich
Vimali 13 Anfant 14 eu inam Dhima 15 Santi 16 cm Is Geldde it in As ( 2 ) land gemildertes lautet da
Kun 17 Aram 18 : Mollim 19 rande Manisayam 20 Nawapan 21 F19 kad bhare Son
randomartphone 22 Page 23 taka Vaddhammam 24 34 jogu pobjedu
vagt mae abhithya biya-raya-mala pahina jarra du ti wa n yolesam. karem vir
*cautat pe mari ditthayani se siguintus me pagamos gerinimui
leittaya-candiya-mahiya jo e logasat utama iddi Also it weg statt dela heisst es solange ich die Ein
Trogga-bahilabham samararam uttanam den ng keren als chaid wind tur das Thund Veranlassen,
canden uimalayari asocesu akiyam paysayan
a disast nici
? de B e
sigara.cara gembira siddha ilkint yom Twel werthem empfunden. Olabar liegt da und die Continuare beste mes de dis Lalenfassung des 8
1. Die crust mit Licht die Welt erfullten, nyika Gelades u t Text filet denn auch gewöhnlich, wie olen
ale sigreich sie den Glauben lehrten, gw die Laeo-Beehte (des Breakarating stra)
die Hockerhamen vill ich priem, Die Digambarangan lantet
die werundamziy Eros ". (v.) are the Son
24. Ich werekre (sie alle: சாலை விபற்று amaithin
so ) . Raha (8) Swidhi upada (4) 13. a way to
rent t amarantam
3. Ajila
3. Bitala N .
2. Sambhava 1. Brnya a Munte pafili i garanti apimas,
4. Ainda 1. Palangoje Pa p a in ra pan M Swah
n. Na duceri on
*Padinaprallus 16 A
. Are Die Formel att möglicherweise Verickung na Av. I and
* Supra 1 Daarma
Pre . so eine Combustion der mit der Liefasstang war Candraprabhai Santa
Nand In der ist de d ades infall det pleiche wie in der eingliches Fang beber det bertsige sex wit per ferent scheint
Die Watc h the wie Beschaft mit der Parallell Aw.t's die peut bietet,
De Verang dan varrat
Bless you for
w Derana mtu. V we fe
a s e eine andere Wading
& als Mereples in der wher
e e des Work
It Wor e inden de Ski -Gebde llegt vor der Nahin
de Niy
9 tape d e al 15, Man hat die wat infolge wine # 104. IT 671
0 NW
106 geistliche Loftshe bege, inden fase di Blichen Puci
Adesivo
Bebe peop
C are the
TA , 851
one. We dan
where het weer
w
he SDK DE
w Waren
is Are
ME M
Ixix For Personal & Private Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org