________________
English translation by George Baumann
[159]
[original Niryukti] about 170 stanzas (mostly gatha-s)
Mūlāc. VII
189 stanzas (mostly gāthā-s)
adapted by Bhadrabāhu
augmented by Siddhasena
I - VI. VIII-X
XI - XIII XV-XX
Jinabhadra's Višeşāvasyakabhāsya
4329 gāthā-s
Āvaśyaka
niryukti (Śvetâmbaraenlargement)
about 2,500 stanzas (mostly
gāthā-s) and some prose
(Jinabhadra's Višesāvasyakabhāsya-tīkā]
Avaśyaka
Cürni, = C 19,000 grantha-s
enlarged by Jinabhata
Haribhadra's Avasyaka-țīkā, = H
22,500 grantha-s
Vasunandin's Ācāravrtti VII
with the text 1,350 grantha-s
Śīlānka's Višeșāvaśyaka
bhāsya-tīkā ca. 870 A.D. 13,700 grantha-s
Aparājita on Ārādh. 1171 (B 2045: 78"- 84")
176 grantha-s
Hemacandra's Višeşāvaśyakabhāsya-vstti
1118 A.D. with the text 34,000 gr.
Malayagiri's Avaśyaka
tīkā ca. 1150 A.D.
Śrītilaka's Avaśyaka-laghuvștti
1289 A.D. - Br 2102 with the text, 12,325 grantha-s
Āśādhara's Dharmâmịta A VIII
ca. 1230 A.D. about 60 stanzas (mostly sloka-s)
Jñānasāgara's Avaśyaka-Avacūrni 1383 A.D. - Br 2102 & C 2283
6,700 grantha-s
Anonymous Avaśyaka-Avacūrņi
S 161, = Av.-avac. 9,700 grantha-s
41
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
