Agam 33 Prakirnak 10 Veerstava Sutra English Translation

SR No.: 006865
Original Sutra Author: N/A
Author: Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Deepratnasagar
Publication Year: 2013
Total Pages: 8
Language: English
Classification: Book_English & agam_veerstava
File Size: 9 MB

Page 6

Veerstava-Prakirnak-10- Gatha-11
[11]- Meaning- O' Lord! You are neither attached to pleasurable sounds nor averse to the painful ones; your mind, speech and body remain continuously engaged in the contemplation of the fundamental principles. Therefore, you are Arhant- venerable.
[12]- Meaning- O' Lord! You are venerable Arahant because you are worshipped and venerated by the kings of gods and the gods of the ultimate heavens and because you are capable of transcending even the ultimate heavens (to reach the abode of the perfected souls-Moksh or Siddhashilaa.
[13]- Meaning- Dev- O' Lord! You are Dev (devine) because you play with the lady-liberty (Siddhi-vadhu), you have conquered the class of enemies that the mundane attachment is and because you have gained the merit of eternal bliss.
[14]- Meaning- Jin- O' Lord! You are Jin, the spiritual conqueror, because you have expelled the enemy called mundane attachment through renunciation and equanimity.
[15]- Meaning- Veer-O' Lord! You are Veer-brave because you have pierced the Gordian-knot of eight types of Karma and because you remain aloof from the available and fabulously pleasurable enjoyments and are bedecked with the goddess of wealth in the form of a host of austerities.
[16]- Meaning- From the very first day of taking the vows, O Lord! You have been free from mundane desires and have been venerated by the celestial kings. Therefore, you are Veer.
[17]- Meaning- Paramkaarunik- O' Lord! You are Paramkaarunik- the most compassionate one- because your heart is full of compassions for all the miserable creatures of the universe and because all such static & moving creatures devotedly venerate and praise you all the time.
[18]- Meaning- Sarvajna- O' Lord! You are called Sarvajna omniscient because even when dwelling in the self only you know all the modes of all the matter -past, present and future through your supreme and pure knowledge.
[19]- Meaning- Sarvadarshee- O' Lord! You are Sarvadarshee - all seeing because you visualize the general forms of all (past, present and future modes of) all the substances situated in their respective situations, all over the universe.
[20]- Meaning- Paaragaamee- O' lord! You are said to be Paaragaamee transcended because you have transcended the most circuitous cycle of births and deaths as well as all Karmic bondage or because you have completely realized the ocean of canonical knowledge as well as all about everything worth knowing.
[21]- Meaning-Trikaalvid- O Lord! You are known as Trikaalvid - knower of three periods (past, present and future) - because you know all the modes of all the substances of the past, present and future as one can see the Aamalak fruit placed on palm of one's hand
[22]- Meaning- Naath- O' Lord! You are the protector of the helpless as you guide and save the worldly creatures, drowning in the liberating faith to them. Therefore you are said to be Naath- the protector.
Aagam-33- Veerstava
[5]
Compiled by - Deepratnasagar