Agam 11 Ang 11 Vipak Sutra English Translation

SR No.: 006821
Original Sutra Author: N/A
Author: Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Deepratnasagar
Publication Year: 2013
Total Pages: 71
Language: English
Classification: Book_English & agam_vipakshrut
File Size: 10 MB

Page 57

VipakShrut- Ang-11- ShrutSkandh-1, Chapter-10
main road and streets in Vardhamanapur City that queen Anjushri is suffering from acute vaginal pain. Any Vaidya (qualified Ayurvedic doctor) and junior Vaidya, senior and junior Jnayak (those who learned and practiced the art of healing through their own experience), and senior and junior Chikitsak (those who practiced medicine and surgery) who is able to cure that diseases will be amply and richly rewarded by king Vijayamitra.
The servants made the announcement as told.
Hearing this announcement by the state officials many healers (etc.) came to king Vijayamitra. They did the diagnosis by employing their four kinds of wisdom, namely autpattiki buddhi (intuitive wisdom), vainayiki buddhi (acquired wisdom), karmaja buddhi (practical wisdom), and parinamiki buddhi (deductive wisdom). Then they tried their best to cure ailing Anjushri by using various procedures. However, they failed to do so. When these healers got exhausted (shraant), confused or mentally tired (taut), and disappointed (paritant) they returned from where they came.
Suffering from that excruciating vaginal pain, queen Anjushri went lean, famished, emaciated (devoid of flesh), and cadaverous. She spent her time in this state uttering distressful, pathetic and plaintive sounds and words.
Bhagavan added- Thus, Gautam! Anju! Suffers the fruits of the extremely bad karmas acquired in the past (as you have seen).
(Hearing these details) Gautam Swami asked- "Bhante! After his death where will this Anju go? Where will she be reborn?"
Bhagavan replied-Gautam! After completing her life-span of ninety years, Anju will die and reincarnate as an infernal being in the first hell named Ratnaprabha. From there she will follow the cycles of rebirth as mentioned in the first chapter in context of Mrigaputra... and so on up to... will be born millions of times in all hells, as all animals, and as all plants. Coming out from there she will be born as a peacock in Sarvatobhadra city. After being killed by some hunters she will reincarnate as a son in a merchant family of the same Sarvatobhadra city. There he will gain righteousness (samyaktva). From there he will reincarnate in the first heaven named Saudharm Devlok.
Gautam "Bhante! After completing the life and state of Devlok where will that soul go? Where will he be born?"
Jambu! Descending from there he will take birth in Mahavideh area and follow ascetic conduct immaculately. At last he will get enlightened and attain the status of Siddha shedding all his karmas and ending all misery.
Sudharma Swami concluded, "Jambu Shraman Bhagavan Mahavir, who has attained nirvana, has narrated this text and meaning of the tenth chapter of Duhkhavipaak. So I state."
Jambu- "Bhante! What you say is, indeed, true. What you said is a fact."
Chapter -10- Compiled by Muni DeepratnaSagar is finished
Aagam - 11 - Vipak-Shrut
[56]
Compiled by - Deepratnasagar

Translation AI Generated

## VipakShrut- Ang-11- ShrutSkandh-1, Chapter-10

In Vardhamanapur City, Queen Anjushri was suffering from severe vaginal pain. King Vijayamitra announced a generous reward for any Vaidya (qualified Ayurvedic doctor), junior Vaidya, senior and junior Jnayak (those who learned and practiced the art of healing through their own experience), and senior and junior Chikitsak (those who practiced medicine and surgery) who could cure her.

Many healers came to King Vijayamitra, employing their four kinds of wisdom: autpattiki buddhi (intuitive wisdom), vainayiki buddhi (acquired wisdom), karmaja buddhi (practical wisdom), and parinamiki buddhi (deductive wisdom). They tried various procedures but failed to cure Anjushri. Exhausted, confused, and disappointed, they returned.

Queen Anjushri, suffering from excruciating pain, became lean, famished, emaciated, and cadaverous. She spent her time uttering distressful, pathetic, and plaintive sounds and words.

Bhagavan added, "Thus, Gautam! Anju! Suffers the fruits of the extremely bad karmas acquired in the past (as you have seen)."

Gautam Swami asked, "Bhante! After her death, where will this Anju go? Where will she be reborn?"

Bhagavan replied, "Gautam! After completing her life-span of ninety years, Anju will die and reincarnate as an infernal being in the first hell named Ratnaprabha. From there she will follow the cycles of rebirth as mentioned in the first chapter in context of Mrigaputra... and so on up to... will be born millions of times in all hells, as all animals, and as all plants. Coming out from there she will be born as a peacock in Sarvatobhadra city. After being killed by some hunters, she will reincarnate as a son in a merchant family of the same Sarvatobhadra city. There he will gain righteousness (samyaktva). From there he will reincarnate in the first heaven named Saudharm Devlok."

Gautam, "Bhante! After completing the life and state of Devlok, where will that soul go? Where will he be born?"

Jambu! Descending from there, he will take birth in Mahavideh area and follow ascetic conduct immaculately. At last, he will get enlightened and attain the status of Siddha, shedding all his karmas and ending all misery.

Sudharma Swami concluded, "Jambu Shraman Bhagavan Mahavir, who has attained nirvana, has narrated this text and meaning of the tenth chapter of Duhkhavipaak. So I state."

Jambu- "Bhante! What you say is, indeed, true. What you said is a fact."

Chapter -10- Compiled by Muni DeepratnaSagar is finished
Aagam - 11 - Vipak-Shrut
[56]
Compiled by - Deepratnasagar