________________
INDEX II TECHNICAL TERMS
[When a word occurs in the original aphorism the concerned pagenumber is here printed in bold type, when a word occurs in the Hindi commentary it is printed in ordinary type; however, when a word occurs not in the original aphorism but in the Hindi translation of it even then the concerned page-number is printed in bold type, but in such cases a symbol (tr.) is superadded to this number. The symbol def. stands for definition.] Akaṣāya (a soul) devoid of def.-40 passion-226
Angabāhya scriptural texts def-226
excluded from the class of Akāmanirjarā refraining from evil anga-texts-40 acts out of compulsion-236
def.-41 def.-241, 245
Angopānga a nāmakarma-297, 310 Akālamrtyu untimely death-122 def.-300 def.-123
Acaksurdarśana a darśana-type Aksipragrāhin aksipra-grasping-26 def.-84 def.-27
Acaksurdarśanāvarana a karma-297 Agārin a householder-271
def.-297 def.-271
Acauryavrata the vow of non-theft described in his capacity as an
its five bhāvanās-254 anuvra-tadhārin-272-277 . def.-256 Agurulaghu a nāmakarma-297, 310 Ajīva not-soul-10, 173 def.-303
def.-173 neither-heavy-nor-light
Ajīvakāya a body of the form of (a quality)-191
not-soul-173 Anga twelve basic Scriptural texts- Ajīvādhikarana an adhikarana of 41
the form of ajīva-232 they mentioned by name-41 def.-232 Angapravista scriptural texts
Ajñātabhāva unknowingliness-231 included in the class of anga- def.-231 texts-40
Ajñāna false-cognition-54
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
