Treasury of Jain Tales

SR No.: 006762
Original Sutra Author: N/A
Author: V M Kulkarni
Publisher: Shardaben Chimanbhai Educational Research Centre
Publication Year: 1994
Total Pages: 468
Language: English
Classification: Book_English
File Size: 17 MB

Page 460

N-35
the goal of salvation. The two acting together succeed in achieving the desired goal: jñana-kriyabhyam siddipuram prapyata iti/
S. No. 120: The example of 'Always in the the wrong' is based on Haribhadra's Vitti on the Avasyaka-sūtra, v.133, pp. 99a-91a. The commentator introduces it with the words: "grämeyakodahraṇam dvitiyam vacana eva, prastutanuyogaprādhānyakhyāpanärtham iti" and adds by way of conclusiion: " evam jo annammi kaheyavve annam kahei tähe ananuogo bhavati, sammam kahijjmāṇe aṇuogo bhavati
S. No. 121: The example of "Unnatural Father" is based on Haribadra's commntary on the Avasyaka-sūtra v.134,
p. 92°. The commentator introduces it with the words : "Idānim Konkanadārakodāharanam" and adds at the end by way of conclusion: 'Evam annam parūveyavvam annam parūvemāṇassa'viparitatvāt aṇanuogo bhavati, jahābhūtam parūvemāṇassa anuogo bhavati/ (p. 93). (Evam anyat prarupayitavyam (yatra, tatra) anyat prarūpayataḥ viparitatvāt ananuyogo yathābhūtam prarūpayatah anuyogo
bhavati,
bhavati.)
S. No. 122: The example or analogy of 'Heavy and Light is based on the Näyà, Ch. VI entitled Tumbanayam-the example of a (dry) gourd.
:
S. No. 123: The example or illustration of "Two Trees: High and Low" is based on Haribhadra's Vrtti on Avasyaka-šūtra, v, 1242, pp. 556a 557a. This is an example of dravya-nivṛtti, says the commentator, He then applies this example or illustration in the case of bhäva-nivṛtti: Kanyasthāniyāḥ sadhavaḥ dhürtasthäniyesu visayesu āsajamānā gitasthāniyenacaryeṛna ye samanusistānivṛttäste sugatim gatäh, itare durgatim gatäh/. The girls stand for the monks,