________________
420
अध्याय-१८* EIGHTEEN
अनुबन्धं क्षयं हिंसामनवेक्ष्य च पौरुषम् । मोहादारभ्यते कर्म यत्तत्तामसमुच्यते ॥ २५ ॥
" Action which is undertaken from delusion and without regard to one's ability, consequences, loss and violence is declared as Tamasik" - 25 मुक्तसङ्गोनहंवादी धृत्युसाहसमन्वितः ।। सिद्धयसिद्धयोनिर्विकारः कर्ता सात्त्विक उच्यते॥ २६ ॥
"The doer ( of action) who is free from attachment non-egoistic, endowed with firmness and enthusiasm and unaffected by success or failure, is called Sattvik." 26 रागी कर्मफलप्रेप्सुर्लुब्धो हिंसात्मकोऽशुचिः । हर्षशोकान्वितः कर्ता राजसः परिकीर्तितः ॥ २७ ॥
"The doer who is passionate, desirous of fruit of action, greedy, violent, impure, easy prey to delight and grief is Rajasik"-27
अयुक्तः प्राकृतः स्तब्धः शठो नैष्कृतिकोऽलसः । विषादी दीर्धसूत्री च कर्ता तामस उच्यते ॥ २८ ॥
" The one who is unsteady, vulgar, unbending, a cheat, malicious, lazy, down
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
