________________
350
अध्याय-१३X THIRTEEN
not remain "Kutasthi" a i. e. unaffected having
supplied it dynamism to act. उपद्रष्टानुमन्ता च भर्ता भोक्ता महेश्वरः ।। परमात्मेति चाप्युक्तो देहेऽस्मिन्पुरुषः परः ॥ २३ ॥
"The soul dwelling in the body is the spectator, permitter, supporter and enjoyer is the supreme soul." - 23 य एवं वेत्ति पुरुषं प्रकृतिं च गुणैः सह । सर्वथा वर्तमानोऽपि न स भूयोऽभिजायते ॥ २४ ॥
“He who thus knows the (role of) Purusha & Prakriti with the (working of) Gunas does not take birth again, It does not matter that he lives a normal life." - 24 Note : This does not give licence to live an unrest -
rained life If he is sincere he evolves further in his thinking, tries to know more and as the light of true knowledge increases there is a definite change for the better in his character. This process is the same that is known as Darshan Jnan and Charitra the concept of " Ratnatrayi" of Jainism. ध्यानेनात्मनि पश्यन्ति केचिदात्मानमात्मना ।। अन्ये साठ्येन योगेन कर्मयोगेन चापरे ॥ २५ ॥
"Atinan is perceived by some through
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org