________________
287
SHRIMAD BHAGVAD GITA-A JAIN PERSPECTIVE
प्रह्लादश्चास्मि दैत्यानां काल: कलयतामहम् । मृगाणां च मृगेन्द्रोऽहं वैनतेयश्च पक्षिणाम् ॥ ३० ॥
"I am Prahalada among the Demons and Time among reconers - I am lion among beasts and garuda among birds."- 30 पवनः पवतामस्मि रामः शस्त्रभृतामहम् । झषाणां मकरश्चास्मि स्त्रोतसामस्मि जाह्नवी ॥ ३१ ॥
"Of all clearing agents I am wind and of all wielders of weapons I am "Ram". (Either son of king Dashratha or Parashuram the destroyer of Kashatriyas) of fishes I am Crocodile and of rivers I am Ganges.- 31 सर्गाणामादिरन्तश्च मध्यं चैवाहमर्जुन । अध्यात्मविद्या विद्यानां वाद: प्रवदतामहम् ॥ ३२ ॥
"Of creation I am the beginning, the end and the middle. Of sienee I am the science of spiritual knowledge and of debaters, I am the correct argument. " - 32
अक्षराणामकरोऽस्मि द्वन्दः सामासिकस्य च । अहमेवाक्षयः कालो धाताऽहं विश्वतोमुखः ॥ ३३ ॥
"Of letters I am the letter "A" Of
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
