________________
284
अध्याय- १0 *- TEN
अहमात्मा गुडाकेश सर्वभूताशयस्थितः । अहमादिश्च मध्यं च भूतानामन्त एव च ।। २० ।।
"Oh, Gudakesh, I am the self seated in the hearts of all being, I am.the beginning, the middle and also to end of all beings."20
आदित्यानामहं विष्णुज्योतिषां रविरंशुमान् । मरीचिर्मरुतामस्मि नक्षत्राणामहं शशी ॥ २१ ।।
"Among the Adityas (Twelve in mumber) I am Vishnu, among the luminaries I am the radiant Sun, among Maruts I am Marichi (Maruts are wind gods) and among the sky constellation I am the Moon. " - 21 वेदानां सामवेदोऽस्मि देवानामस्मि वासवः । इन्द्रियाणां मनश्चास्मि भूतानामस्मि चेतना ॥ २२ ॥
"Of the Vedas I am Sam Veda, of gods I am Indra, of the physical senses I am the Mind and of living beings I am the consciousness. " - 22 रुद्राणां शंकरश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम् । वसूनां पावकश्चास्मि मेरुः शिखरिणामहम् ॥ २३ ॥
"Of Rudras I am Shankara, of the Yaksha and Rakshasas, I am Kubera (lord
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
