________________
243
SHRIMAD BHAGVAD GITA-A JAIN PERSPECTIVE
called Adhibhuta(Matter) and what is termed Adhidaiva (Divine intelligence)"-1
अधियज्ञः कथं कोऽत्र देहेऽस्मिन्मधुसूदन । प्रयाणकालेऽपि कथं ज्ञेयोऽसि नियतात्मभिः ॥ २ ॥
"Krishna, what is Adhiyajna and how is this one here in this body. Please also explain how at the time of death you could be known by one who is self controlled."- 2
॥ श्री भगवानुवाच ॥ अक्षरं ब्रहा परमं स्वभावोऽध्यात्ममुच्यते । भूतभावोद्भवकरो विसगः कर्मसज्ञितः ॥ ३ ॥ Lord Said
"That which is imperishable and supreme is called "Brahman"; Its intrinsic nature is called "Adhyatma" and the creative process which brings beings into existence is called "Karma" (Action). "-3 अधिभूतं क्षरो भावः पुरुषश्चाधिदैवतम् ।। अधियज्ञोऽहमेवात्र देहे देहेभृतां वर ॥४॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org