________________
अध्याय
102
-
२ - CHAPTER TWO
action have become free from the fetters of birth. They have attained the state which is free from all evils." - 51
यदा ते मोहकलिलं बुद्धिर्व्यतितरिष्यति ।
तदा गन्तासि निर्वेदं श्रोतव्यस्य श्रुतस्य च ।। ५२ ।।
"When your intellect crosses the mine of delusion, you shall attain indifference to what you should hear and you have already heard. -52
श्रुतविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला । समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि ॥ ५३ ॥
"When your intellect, which is confused by different conflicting statements heard by you, becomes steady and unmoved in its concentration then you will attain yoga." - 53 Note: This emphasis on steady and concentrated mind provokes Arjuna to know how a person with steady mind behaves. So he asks:
|| अर्जुन उवाच ।।
स्थितप्रज्ञस्य का भाषा समाधिस्थस्य केशव । स्थितधीः किं प्रभाषेत किमासीत व्रजेत् किम् ||५४ ||
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
