________________
-: 574 :
Bhagavai 7:6:119
amanāmassarā anādejjavayanapaccāyāyā, nillajjā, kūda-kavada-kalaha-vaha-bamdha-veranirayā, majjāyātikkamappahānā, akajjaniccujjatā, guruniyoga-vinayarahiyā ya, vikalarūvā, parūdhanaha-kesa-mamsu-romā, kālā, khara-pharusa-jhāma-vanna, phuttasirā, kavilapaliyakesā, bahunhā-rusmmpiņaddha-duddamsanijjarūvā, samkuditavalitaramgaparivedhiyamgamamgā, jaräparinatavva theraganarā, paviralaparisadiyadamtasedhi, ubbhadaghadāmuhā visamanayaņā, vamkanāsā, vamka-valivigaya-bhesanamuhā, kacchu-kasarābhibhūyā, kharatikkhanakhakamdūiya-vikkhayatanū, daddu-kidibha-sibbha-phudiyapharūsacchavī, cittalamgā, tolagati-visamasamdhibamdhana-ukkuduatthigavibhatta dubbalā kusamghayana-kuppamāna-kusamthiyā, kurūvā, kutthāņāsaņa-kusejja-kubhoino, asuino, anegabāhiparipiliyamgamamgā, khalamta-vibbhalagati, nirūcchāhā, sattaparivajjiyā, vigayacetthanatthateyā, abhikkhanam sīya-unha-khara-pharūsavāya-vijjhadiyamalinapamsurauggumdiyamgamamgā, bahukoha-māna-māyā, bahulobhā, asuha-dukkhabhāgi, ussunnam dhammasannasammattaparibharhā, ukkosenam rayanippamāṇamettā, solassavīsativāsaparamāuso, puttanattuparivāla-panayabahulā, gamgā-simdhūo mahānadio, veyaddham ca pavvayam nissāe bāvättarim niodā bīyam, bīyamettā bilavāsino bhavissamti. What will be, O Lord! the manifest shape and mode of the human beings in the continent of Bharata in that aeon? Gautama! the human beings will have wicked nature, ugly colour, bad smell and bad taste and bad touch; they will be unlucky, unpleasant, unfavourable, inauspicious, disagreeable, disgusting; they will be of debased voice, of mean voice, of poor voice, of unpleasant voice, of undesirable voice, of unfavourable voice, of inauspicious voice, of disagreeable voice and of disgusting voice; their statements will be unacceptable; they will be shameless and will be engaged in forgery, deceit, quarrel, killing, capturing and enmity; they will be foremost in transgressing the mores, always indulging in bad action, and devoid of respect for the order of superiors; they will be lacking good shape, with grown nails, hairs, beard, moustache and pore hairs; they will be black, extremely rude (in behaviour) and dust-coloured in complexion; they will be with broken heads, with yellow and white hairs, and quite repulsive (loathsome) appearance due to being covered with innumerable sinews knit together, they will have every limb of their body having wrinkles; they will be like old poeple with decaying body due to ageing; they will have their rows of teeth consisting of a few and rotten teeth; they will be with narrow lips like a mouth of a jar; they will be with fearful eyes, with curved nose and with terrific face which would be oblique and worsened by the wrinkles; they will be afflicted with bad itches and oozing scabies (psora), they will be with the body having sharp and deep wounds made through itching with sharp nails; they will be with the skin rendered cracked and unsmoothed on account of the diseases like ringworm, leucoderma and severe leprosy; they
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org