________________
- 150:
Bhagavai 3:7:253
Text
3.253 jambūdīve dīve mamdarassa pavvayassa dāhine nam jāim imāim samuppa
jjamti, tam jahā-gahadamdā i vā, gahamusalā i vā, gahagajjiyā i vā, gahajuddhā i vā, gahasimghādagā i vā, gahāvasavvā i vā, abbhā i vā, abbharukkhā i vā, samjhā i vā, gamdhavvanagarā i vā, ukkāpāyā i vā, disidāhā i vā, gajjiyā i vā, vijjuyà i vä, pamsuvutthi i vā, jūve i vā, jakkhālittae tti vā, dhūmiyā i vă, mahiyā i vā, rayugghäe tti vā, cumdovarāgā i vā, sūrovarāgā i vā, camdoparivesā i vā, sūraparivesā i vā, padicamdā i vä, padisūrā i vā, imdadhanūi vā, udagamacchā i vā, kapihasiyā i vā, amohā i vā, pāinavāyā i vā, painavāyā i vā, dāhinavāyā i vā, udīņavāyā i vā, uddhavāyā i vā, ahovāyā i vā, tiriyavāyā i vā, vidisīvāyā i vā, vāubbhāmā i vā, vāukkaliyā i vā, vāyamamdaliyā i vā, ukkaliyāvāyā i vā, mamdaliyāvāyā i vā, gumjāvāyā i vā, jhamjhāvāyā i vā, samvattayavāyā i vā, gāmadāhā i vā, jāva sannivesadāhā i vā, pānakkhayā, janakkhayā, dhanakkhayā, kulakkhayā, vasanabbhūyā manāriyā-je yāvanne tahappagārā na te sakkassa devimdassa devaranno somassa mahāranno annāyā aditthā asuyā amuyā avinnāyā, tesim vā somakāiyānam devānam. The following of the phenomena that occur in the southern part of Mt. Meru in the Island of Jambūdvīpa, for instance, the long horizontal series of three or four planets such as Mars etc., in the shape of a rod; the vertical series of the planets arranged in the shape of a pestle; the roaring sound produced by the motion of the planets; coming of two planets vis-a-vis in śreņi (orbit); triangular position of the planets; motion of planets in opposite directions (crooked motion of planets); clouds; clouds in the shape of tree; morning and evening twilight; shape of city reflected in the sky, meteoric rain, light shining above darkness, resembling a city set on fire; thunders, lightnings, sand-rain, blending of the light of the setting sun with that of the rising moon on the first three days of bright half of the month, glow in the sky created by forest god, mist, frost, dust storm, lunar eclipse, solar eclipse, halo around the moon, halo around the sun, second moon, second sun, rainbow, bits of rainbow, sudden flash of lightening, beams of light in elongated shape at sunrise and sunset, eastern wind, western wind, southern wind, northern wind, upward wind, downward wind, horizontal wind, wind from the intermediate direction, hurricane, slowly blowing breeze, cyclone, waving wind, whirl wind, hissing wind, violent wind accompaning rains, gale, burning of village ...... up to burning of hamlet, involving destroying life, destroying people, destroying wealth, destroying family, inflicting evil and undesirable all such disasters--all these and such other phenomena are not unknown, unseen, unheard of, unremembered, uncomprehended by the great king Soma, the custodian of Sakra, the chief and the king of gods, and also by those Somakāyika gods.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org