________________
- 136 :
Bhagavai 3:5:218-221
Vrtti has considered abhiyoga and vikriyā as synonymous. But truly speaking, they are not so. Their difference has been made clear in the above account.
Text 3.219 māyī nam bhamte! tussa thānassa anāloiyapadikkamte kālam karei, kahim
uvavajjai? goyamā! annayaresu ābhiyogiesu devalogesu devattāe uvavajjai. Where is born, O Lord! a deceitful ascetic who dies without confessing and returning from his action? O Gautama! he is born as a god in one of the ābhiyogika devalokas (i.e., the
heavens of the attendant gods). 3.220 amāyī nam bhamte! tassa thānassa aloiyapadikkamte kālam karei, kahim
uvavajjai? goyamā! annayaresu anābhiyogiesu devalogesu devattāe uvavajjai. Where is born, O Lord! an un-deceitful ascetic who dies after confessing and returning from his action? O Gautama! he is born as a god in one of the anābhiyogika devalokas (i.e., the heavens of the gods other than the category of the attendant ones).
Text
3.221 sevam bhamte! sevam bhainte! tti
That is so, O Lord! That is so, O Lord! Samgahanī gāhā
itthi asī padāgā jannovaie ya hoi boddhavvel palhatthiya paliyamke,
abhioga vikuvvanā māyī ||1|| Summary Verse
Woman, sword, flag, sacred thread, half-simple posture, full-simple posture, sorcery, exercise of protean power and the deceit. These are the topics of this section.
-000
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
