________________
એહ પરમપદપ્રાપ્તિનું કર્યું ધ્યાન મેં, ગજા વગર ને હાલ મનોરથરૂપ જો; તોપણ નિશ્ચય રાજચંદ્ર મનને રહ્યો, પ્રભુ આજ્ઞાએ થાશું તે જ સ્વરૂપ જો
અપૂર્વે.૨૧
I aspired to attain that highest spiritual state (SIDHHA) Now a dream beyond my reach And only in the form of ambition. However I, Rajachandra, am sure of achieving that state By following the teachings of Tirthankaras. When...21
Shrimad concludes this great poem with humility and a firm resolve. He knows how difficult it is to reach Moksha and is aware of his current limitations. But he has a dream, a strong will, and a strong commitment to achieve that state. He expresses unwavering faith in the teachings of Tirthankars and is fully confident that as long as he is following the path shown by Tirthankars, he will ultimately achieve Moksha, the state of eternal bliss.
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org