________________
84
AŅUOGADDĀRĀIM
[SUTTAS 258
karmans, the right faith is (an example of) the state of destruction of karmans, the sense-organs are (an example of the state of subsidence cum-destruction ef karmans and the soul is (an example of the state of innate change--this is (the example of the name produced by the state of rise of karmans plus the state of destruction of karmans plus the state of subsidence-cum-destruction of karmans plus the state of innate change.
(5) What is the name produced by the state of subsidence of karmans plus the state of destruction of karmans plus the state of subsidence-cum-destruction of karmans plus the state of innate change? The (subsided) passion are (an example of the state of subsidence of karmans, the right faith is an example of the state of destruction of karmans, the sense-organs are an example of the state of subsidencecum-destruction of karmans and the soul is (an example of the state of innate change-this is the example of ) the name produced by the state of subsidence of karmans plus the state of destruction of karmans plus the state of subsidence-cum-destruction of karmans plus the state of innate change.
258. Here, the one which is obtained by the combination of five states is (as follows): There is a name produced by the state of rise of karmans plus the state of subsidence of karmans plus the state of destruction of kar mans plus the state of subsidence-cuin-destruction of karmans plus the state of innate change.
259. What is the name produced by the state of rise of karmans plus the state of subsidence of karmans plus the state of destruction of karmans plus the state of subsidence-cum-destruction of karmans plus the state of innate change? The human (state of existence) is an example of) the state of rise of karmans, the (subsided) passions are (an example of the subsidence of karmans, the right faith is (an example of the state of destruction of karmans, the sense-organs are (an example of the state of subsidence-cum-destruction of karmans and the soul is (an example of.) the state of innate change--this is (the example of the name produced by the state of rise of karmans plus the state of subsidence of karmans plus the state of destruction of karmans plus the state of subsidence-cum-destruction of karmans plus the state of innate change.
This is the mixture. This is the six-named (objects).
260 [1]. Then what is the seven-named (objects)?! The sevennamed (objects) are stated to be the seven musical notes (in the following verse), viz.
1. Vide supra, sutta No., 208.