________________
288
55.
55.
५६. अडवा तत्थ मेरवा ।
56.
56.
Subbhim aduva dubbhiṁ.
(He should eat whatever food he gets-) be it flavoury, or even unsavory, (with the least keenness or resentment).
58.
Aduva tattha bheravā.
५७. पाणा पाणे किलेसंति ।
57.
57.
58.
Or during the period of sadhana in solitariness (a muni should never be daunted by) dreadful (sights and sounds around him).
५८. ते फासे पुट्ठो धीरो अहियासेज्जासि ।
Pana pane kile samti.
(He should not be panicky) if a beast of prey fatally attacks him.
-त्ति बेमि ।
Te phase puttho dhiro ahiyasejjāsi.
ĀYĀRO
Jain Education International 2010_03
Tti bemi.
On confrontation with such untoward circumstances (hardships), the courageous muni should patiently bear them.
For Private & Personal Use Only
I say so.
www.jainelibrary.org
