________________
226
SECTION III
तइओ उद्देसो
Taio Uddeso
अपरिग्गह-कामनिव्वेयण-पदं ३६. आवंती केआवंती लोयसि अपरिग्गहावंती, एएसु चेव अपरिग्ग
हावंती। Aparigga ha -kā manivveyana -padam 39. Avamti keāvamti loyamsi apariggahāvamti, eesu ceva
apariggahāvaṁtī.
Non-acquisitiveness and Detachment from Sensual Pleasures
39.
All those, in this world, who are free from acquisitiveness, are so only because they do not have (attachment to) these (worldly objects nor do they accumulate them).
४०. सोच्चा वई मेहावी, पंडियाणं णिसामिया।
समियाए धम्मे, आरिएहि पवेदिते। 40. Soccä vai mehāvi, pamdiyāņam nisämiyā..
Sa miyāe dhamme, āriehirn pavedite.
40.
"The Tirthankaras have asserted (that) dhar ma (i.e. righteousness) subsists in equanimity." - This sermon of the preceptors should be heard and absorbed by the wise sādhaka.
४१. जहेत्थ मए संधी झोसिए, एवमण्णत्थ संधी दुज्झोसिए भवति,
तम्हा बेमिणो णिहेज्ज वीरियं ।
Jain Education International 2010_03
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org