________________
શબ્દાર્થ—(gિiળ મરે ! મેવાવાસિ સેવળ જુનત્તા નિત્તાળું ટાળr TOURI) હે ભગવન્! પર્યાપ્ત અને અપર્યાપ્ત ભવનવાસી દેના સ્થાન કયાં છે? (મા !) હે ગોતમ (રાષ્ટ્રમાણ વીણ) આ રત્નપ્રભા પૃથ્વના (જીરૂ સત્ત ઉત્તર ગોળાસીંદુરસંવાન્શિg) એક લાખ એંસી હજાર જન મટીના (૩વરિ) ઊપરના ( વોચાસí બોrtત્તા) એક હજાર જન અવગાહના કરીને (હિવે વોચાસરૂં વનિત્તા) નીચે પણ એક હજાર જન છેડીને (મ) મધ્યમાં (બદ્રદુત્તર નો ઘાસચસ) એક લાખ અતેર હજાર જનમાં (Wi) અહીં (અવનવાસિળ સેવા) ભવનવાસી દેવાના (સત્ત મવાલીનો વાવરિ મનાવાસસરકા) સાત કરોડ તેર લાખ ભવન (અવંતીતિ માર્ચ) હેય છે એ કહેવાયું છે.
(તેણં મવા) તે ભવનો (વાબહારથી (વા) ગોળ (બંતો જવું) અંદરથી ચરસ (3) નીચે (શુક્રાન્નિયા સંડાઇટિયા) પુષ્કરના આકારના (વિનંતવિસ્ટા મીરવાતઋત્રિા) પ્રગટ અંતરવાળા, વિસ્તીર્ણ તથા ગંભીર ખાઈ તથા પરિબાવાળા (વાસટ્ટાર રાતોરાવરકુવાસમા) પ્રાકાર અટારી, કમાડ, તેરણ, તથા પ્રતિદ્વારોવાળાં ( તસયબ્ધીમુમુક્ષઢી પરિવારિયા) યંત્ર, શતક્ની, મુસલ અને મુસંઢી નામક શસ્ત્રોથી યુક્ત (૩૩s#ા) શત્રુઓથી અધ્ય (ા કયા) સદૈવ જ્યશાલી (સય કુત્તા) સદા સુરક્ષિત (કાયાસ્ટટ્ટાર
શા) અડતાલીસ કોઠાઓથી રચેલ (બચાચવણમાસ્ત્ર) અડતાલીસ પ્રકારની વનમાળાઓથી યુક્ત (મા) ઉપદ્રવ રહિત (સિવા) મંગલમય (+/રંવરિયા) કિકર દેના દંડથી રક્ષિત (ાસ્ત્રોમા ) લીપેલછુપેલ હોવાથી પ્રશસ્ત (રીસરણરત્તચંન્નિષચંગુતિષ્ઠા) ગોશીષચંદન વિશેષ તથા સરસ લાલ ચંદનના હાથા જેમાં લાગેલા છે (ઉરિવસ્ત્રા) ચંદનના કલશથી યુક્ત (
ચંadયતોરારિવુવાસમાTI) દ્વારા દેશમાં ચંદન ચર્ચિત ઘડાના તેરણથી યુક્ત (આસોસત્તવિવવવવધારિ મરામ
સ્ટાવા) ઉપરથી નીચે સુધી લટકવાવાળી વિપુલ તેમજ ગોળાકાર માલાઓથી યુક્ત (વંચવનસરયુમિમુપુરોવચારઢિયા) પાંચ રંગેના વિકસિત તાજા તેમજ સુગંધિત પુષ્પના ઉપચારથી યુક્ત ( ગુરુ પવરવુતુતુહ પૂર્વ મમયંચામિરામ) કાળું અગરૂ ચંદન, ઉત્તમ ચીડા લેબાન તથા ધૂપની મઘમઘથી મહેકતી એવી સુગંધથી અત્યંત રમણીય (સુધારધંચા) ઉત્તમ સુગંધથી સુગંધિત) (ક્રિમૈયા) ગંધની ગોટીના સમાન (કરછર સંવિત્તિના) અપ્સરાઓના સમૂહથી વ્યાસ (વિશ્વવિચઢંપારૂા) દિવ્ય વાદ્યોને શબ્દમાંથી શબ્દાયમાન (સલ્વર મચા) સર્વ રત્નમય (કચ્છ) સ્વચ્છ
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર : ૧
૨૨૧