________________
ज्ञाताधर्मकथासत्रे मच्छेसु उववजइ, तत्थ विय णं सत्थविज्झा दाहवक्कंतीए दोच्चंपि अहे सत्तमीए पुढवीए उक्कोसं तेत्तीससागरोवमदिईएसु नेरइएसु उववज्जई, साणं तओहितो जाव उव्वट्रित्ता तच्चपि मच्छेसु उववन्ना तत्थ वि य णं सत्थवज्झा जाव कालं किच्चा दोच्चंपि छट्ठीए पुढवीए उक्कोसेणं० तओऽणतरं उव्वहित्ता मच्छेसु उरएसु एवं जहा गोसाले तहा नेयव्वं जाव रयणप्पभाओ सत्तसु उववन्ना तओ उठवट्रित्ता जाइं इमाइं खहयर विहाणाइं जाव अदुत्तरं च णं खर बायर-पुढविकाइयत्ताते तेसु अणेगसतसहस्स खुत्तो ॥सू०६॥
टीका-सा णं' इत्यादि। सा=नागश्री ब्राह्मणी खलु ततः षष्ठ्या पृथिव्याः, अनन्तरम् आयुर्भवस्थितिक्षये सति ' उव्यट्टित्ता' उद्वर्त्य-निस्मृत्य मत्स्येषूत्पन्ना, तत्र खलु मत्स्यभवे सा 'सत्थवज्झा' शस्त्रविद्ध। ' दाहवक्कंतीए' दाहव्युत्क्रात्या-दाहोत्पत्या, कालमा से कालंकृत्वाऽधः सप्तम्यां पृदिव्यामुत्कृष्टतस्त्रयस्त्रिंशत्सागरोपमस्थितिकेभु' नेरइएषु ' नैरयिकेषु उत्पन्ना । सा खलु ततः सप्तम्या: पृथिव्याः अनन्तरमुद्वर्त्य द्वितीयवारमपि मत्स्येषूत्पद्यते । तत्रापि च खलु शस्त्र
‘सा णं तओ' इत्यादि।
टीकार्थ-(सा) वह नागश्री (तओऽणंतरंसि) उस छट्ठी नरककी भव. स्थिति समाप्त होने पर ( उवद्वित्ता ) वहां से निकली-और निकलकर ( मच्छेसु उववन्ना तत्थणं सस्थवज्झा दाहवक्कंतीए कालमासे कालं किच्चा अहे सत्तमीए पुढवीए उकोसाए तेत्तीसं सागरोवमहिइएसु नेरइएस्सु उववन्ना, सा णं ततोऽणंतरं उहित्ता दोच्चपि मच्छेस्तु उवव
'सा गं तओ' इत्यादि
Astथ-(सा) ते नामश्री (त ओs णंतरमि) ते छडी न२४नी मपस्थिति पूरी यया ६ ( उव द्वित्ता ) त्यांथी नीxvil अने नीजीने
(मच्छेसु उववना तत्थ णं सत्यवम्झा दाह वक्तीए कालमासे कालं किच्चा अहे सत्तमीए पुढवीए उक्कोसाए तेत्तीसं सागरोवमट्टिइएसु नेरइएसु उववना माणं उपबन्नइ)
श्री शताधर्म अथांग सूत्र:03
