________________
પક્ષેદશીતિ સખિત મદનાદર: કિં? નૃત્યન્ મયૂરનિકરોડબ્દઘટાં સમસ્ય; મૈયા ભવન્તિ ભગવદ્ ! પ્રભયા પ્રકર્ષ, પવારેષુ જલાનિ વિકાશભાજિ.૯
* ભાવાર્થ *
હે જ્ઞાની પુરૂષ! મેઘમાલાને નિરખી મયૂરોનો સમુદાય નૃત્ય કરે છે અને સૂર્યની પ્રજાના પ્રભાવે સરોવરો માં કમળો અત્યંત વિકસીત થાય છખરેખરમૈત્રીતો આવી હોય પરંતુ તું મારા પ્રત્યે કેમ અનાસક્ત રહે છે? તે સમજાતું નથી.
કિં વં ચ નૈવ ચલ ! કાગડગતિકા તવૈષા,
જ્યા: પ્રસૂર્જનયિતા સહજાધ જામિ, શ્યામાડહં ચ ઈતિ વર્ગમાં વિવાહભૂત્યાડડશ્રિત ય ઈહ નાત્મસમં કરોતિ ....૧૦
* ભાવાર્થ *
હે ચપળચિત્ત સ્વામી ! જાનૈયા, ક્લની, ક્લેક, બંધુ અને ભગિની તેમજ યુવાન એવી હું અમે સૌ તારા પોતાના સમાન હોવા છતાં વિવાહના બંધન વડે મને સ્વીકારતો નથી એવા તારા આગમનથી
શું ?
'
૧૪૦
