________________
ભદ્ર ચર્થ પસવેડપિ યથા તથા ત્વ, તૂર્ણ કૃપાપર ! મમuસુરક્ષણાર્થમ; રિટાટિતાં ખલુ ધવો મહિલાં સમતું, નાભેતિ કિં નિજશિશોઃ પરિપાલનાર્થમ્..૫
* ભાવાર્થ :
હે દયાનિધિ ! જેમ તે પશુઓના પ્રાણની રક્ષા કાજે તેના ઉપર દયા આણી તેનું કલ્યાણ કર્યું તેમ મારા પ્રાણનું પણ રક્ષણ કરનાર થાઓ! બાળના બચાવ અર્થે કષ્ટમાં સપડાયેલી એવી અપરાધી પત્નિ સન્મુખ શું તેનો પતિ ઉગારવા જતો નથી?
તીર્ણ વચોડખભિહિત મયકા હિત યત, તત્ તે ભવિષ્યતિતરાં ફલવૃદ્ધિસિદ્ધયે; વહેલી ધામ તપતીશ ! શું નિદાથે,
ચ્ચારચૂત કલિકા નિરિક હેતુ.
* ભાવાર્થ *
હે નાથ ! મારા કઠોર પણ હિતકારી વચનો આપના રાજ્યાદિક સમૃદ્ધિના સુખ રૂપી ફળની વૃદ્ધિ માટે જ થશે કારણ કે શું ગ્રીષ્મ ઋતુના અત્યંત તપતાં સૂર્યકિરણોને કારણે જ આંબાને મનોહર મંજરીની પ્રાપ્તિ નથી થતી ?
૧૩૮
