________________
૧૭૫ अरिं दाम्यति ( 3५० त०) शत्रुने आभूमा रामना२. यथा... उक्तम- प्रमाणे भाले यु तुंतप्रमाणे. आदाय-सन. आदा 1. 3, यात्मन.नु समय भू.. पुप्लवे-प्लु. १, ५२२. ५२शक्षभूत. ३ पु. मे. १. त२६॥ पाया. शुभया नौकया-सुंद२ नो। 43. महोमिणम्-महान्तः ऊर्मयः यस्मिन् तम् (. श्री.) मोटा भाग भा छ ते, सभासमा जनो भागम-मायो। छ. चिन्तयामास-आमत परीक्षाभूत, 3 . स. १. पियार ४२६॥ पाये?. पृथिवीपते-पृथिव्याः पते (५. त.), थाना नाथ.
३३. सन्वय : (हे) परपुरंजय भरतसत्तम, सःच मत्स्या तत् चिन्तितं ज्ञात्वा शृङ्गी (सर) तदा तत्र आशु आजगाम ।
आजगाम-आ+गम्नु पक्षभूत ३ ५. से. ५. माव्यो. आशु-ही. भरतसत्तम-सत् शम्नु हताश (super lative ) ३५, अरतेषु सत्तमः (स. त.) भरतीमा श्रेष्. ___ ३४-३५. 24-३५ : (हे) मनुजव्याघ्र, मनुजशार्दूल, मनुः यथोक्तेन रूपेण (युक्तम् ) अद्रिम् इव उच्छ्रितम् गृङ्गिणम् तं मत्स्य जलार्णवे रश्वा अथ मत्स्यस्य मूर्धनि तस्मिन् शृङ्गे वटाकारमय पाशं न्यवेशयत् ।
मनुजव्याघ्र-मनुष्योमा पार सेवा शु२पीर; मनुजः व्याघ्रः इव (भ.) साधन. जलार्णवे-पीना समुद्रमां. यथोक्तेन रूपेण-यु तु ते ३५ . उच्छितम्-उत्+श्रि 1. 1, ५२-भै.k भ. भू.. अय. वटारकमयम्-वटारक+मय तति-
होतो . मत्स्यस्य मूर्धनि-भावाना माथा ५२. न्यवेशयत्-नि+विशू . ,, ५२२मै.नु र वसनभुन. ७ ५. से. 4. भूश्यो .
३६. अन्वय : (हे) परपुरंजय, तेन पाशेन संयतः मत्स्यः महता वेगेन नावं लवणाम्भसि प्राकर्षत् ।
