________________
૧૬૯
प्रभा यस्य तस्मिन् (. श्री. ) यंद्रनां झिरो समान भेनुं तेन छे ते ( पात्र ) मां.
अन्वय : राजन् परमसत्कृतः सः मत्स्यः तत्र ववृधे । अनुः (च) विशेषतः तस्मै पुत्रवत् भावम् स्वीकरोत् । घवृधे - वृध् . १, आत्मने. परीक्षभूतं उ यु. मे. व. वधवा साग्येो. परमसत्कृतः - महु सत्सार पाभेलो. पुत्रवत्- - पुत्रनी भाई. श्रील पंक्तिन! अन्वयः मनुः तस्मै पुत्रवत् भावं विशेषतः स्वीकरोत | भनु तेना भाटे विशेषे रीने पुत्रनी भाई भावना स्त्री२ . स्वीकरोत् - स्वनुं च्वि ३५ स्वीकरोतिनुं ह्यस्त. भू. 3 पु. थो. व. स्त्रीअर अर्यो ( ३५ मोटु छे. )
१०. अन्वय : अथ सः मत्स्यः महता कालेन सुमहान् अभूत् । यथा असौ किल अलिञ्जरे एव न समभवत् । महता कालेन यांना वमते. सुमहान् - Y भोटो. अभूत् - भू. १, परस्मै. अद्यतनभूत 3 यु. मे. व. थयेो यथा असौ किल अलिञ्जरे न समभवत् - भेथी ते भाटीना पात्रमा, કહેવાય છે કે, સમાઇ શકયો નહિ, જિનો ઉપયાગ જૂના કાળની વાત सून्यववा अश्वामां आवे छे. भो Apte's Guide : 269 : किल्ल is also used (1) in the sense of 'as is reported as they say' deult: 'arafémaat: fac.' (2422.)
99
4
११. अन्वय : अथ मनुं दृष्ट्वा (सः) मत्स्यः पुनर् एव अभ्यभाषत। (हे ) भगवन्, अद्य मे अन्यत् साधु स्थानं संप्रतिपादय ।
सं+प्रति + पद्म, आत्मने,नु प्रे संप्रतिपादयतिनुं आज्ञार्थ र पु. मे. व. भेजनी आयो.
१२ ततः सः भगवान् मनुः तस्मात् अलिखरात् तं उद्धृत्य तदा तं मत्स्यं महतीं वाप अनयत् ॥
