________________
૧૨૪
१५. स-क्य : महात्मनः लक्ष्मणस्य पत वचनं श्रुत्वा रुदन्ती शोकलालसा कौसल्या रामं उवाच ।
. महान् आत्मा यस्य (०. श्री.) तस्य महात्मनः-महान मात्मावाणा. रुदन्ती-हदवनु स्त्री. प्रथमा मे. 4.; रुदनु वत.. रुदद-२४न ४२ती. शोके लालसा यस्याः सा (म. पी.) शा એ જ જેની ઈચ્છા છે તેવી; શેકાતુર બનેલી; રુ ઉપરથી ઈચ્છાદર્શક नाम लालता. '... १६. अन्वय : पुत्र, वदतः ते भ्रातुः लक्ष्मणस्यः (वचनं) त्वया श्रुतम् । अत्रानन्तरं यत्कार्य, यदि (ते) रोचते, (तर्हि) तत्कुरुष्व ॥
अत्र-या वातनी मातभा; भो ममिश्राय यो ते पामतभा. . अनन्तरम्-वे पछीथी. यत्कार्यम्-2 ४२१॥ योज्य होय. यदि ते रोचते- तने गमे ता. सभो पोताना भालाय यो; वे पछी જે તને ગમે તે તેના અભિપ્રાય પ્રમાણે તું વર્તન કર, એમ ગૂઢસંમતિ કૌસલ્યાની આ શ્લેકમાં જણાય છે. : १७. स-क्य : च मम सपल्या भाषितं अधयं वचः श्रुत्वा शोकसंतप्तां मां विहाय इतः गन्तुं न अर्हसि ।
। समानः पतिः यस्याः सा (म. बी.) सपत्नी-तया-शयथी. धर्मादनपेतं धयः न धर्म्य अधर्म्य-धर्मविहीन, धर्म पारनु शोकेन संतप्तां (g. d.) ४थी मा २२दी. विहायवि+हा 1. 3, सं. म. , त्यने. इतः-मडीथी. अर्हसि-तुं योग्य छे. .. १८. २४-१५ : (हे) धर्मश, यदि धर्मिष्ठः त्वं धर्म चरितुं इच्छसि तर्हि इहस्थ मां शुश्रूष, अनुत्तमं धर्म त्वं चर।
जानाति इति शः (७५. ५.) धर्मस्य सः (५. त.)
