________________
૪૧
અને તેના રહસ્યો
ગાથાર્થ : હે નાથ ! ત્રણ લોકની પીડાને હરનાર તમને નમસ્કાર હો. પૃથ્વીના ઉત્તમ-નિર્મળ અલંકાર રૂપ તમને નમસ્કાર હો. ત્રણ જગતના પરમેશ્વર એવા તમને નમસ્કાર હો.
હે જિનેશ્વર ! ભવરૂપી સમુદ્રનું શોષણ કરનાર તમને નમસ્કાર
ચારિ મંગલમ્ ચત્તારિ મંગલ, અરિહંતા મંગલ, સિદ્ધા મંગલ, સાહૂ મંગલ, કેલિપન્નતો ધમ્મો મંગલ / ચત્તારિ લોગુત્તમા, અરિહંતા લાગુત્તમ, સિદ્ધા લોગુત્તમા, સાહૂ લાગુત્તમા, કેવલિપન્નતો ધમ્મો લાગુત્તમો . ચત્તારિ શરણે પવન્જામિ, અરિહંતે શરણે પવન્જામિ, સિદ્ધ શરણે પવન્જામિ, સાર્દુ શરણે પવન્જામિ, કેવલિપન્નત ધમ્મ શરણે પવન્જામિ !
ગાથાર્થ ઃ ચાર મંગળ છે. અરિહંત મંગળ છે, સિદ્ધ મંગળ છે, સાધુ મંગળ છે અને કેવળી પ્રરૂપિત ધર્મ મંગળ છે. આ લોકમાં ઉત્તમ તત્ત્વ કુલ ચાર છે. અરિહંત લોકમાં ઉત્તમ છે, સિદ્ધ લોકમાં ઉત્તમ છે, સાધુ લોકમાં ઉત્તમ છે અને કેવળી પ્રરૂપિત ધર્મ લોકમાં ઉત્તમ છે.
ચારનું શરણું હું સ્વીકારું છું. અરિહંતના શરણે હું જાઉં છું, સિદ્ધના શરણે જાઉં છું, સાધુના શરણે હું જાઉં છું અને કેવળી પ્રરૂપિત ધર્મના શરણે હું જાઉં છું.
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org