________________
૧૫ર.
તહાકિલો ઘાવેજો, પત્તો વેરણ દિ જલં પાહિતિ ચિન્તજો ખુરધારાહિં વિવાઈએ ૫૯
તૃષ્ણાથી પીડાતો જલ પીવાની ઈચ્છાથી હું દોડતે વૈતરણ નદી પહોંચ્યો, ત્યાં અસ્ત્રાની ધારથી મારે નાશ થયો. ૫૯ ઉહાભિતરો સંપત્તો, અસિપત્ત મહાવણું .. અસિપત્તેહિં પડત્તેહિં, છિન્નપુવૅ અગસે ૬૦
ગરમીથી બીતે હું અસિપત્ર મહાવનમાં પહોંચ્યો. ત્યાં તરવાર જેવા પાંદડાંના પવાથી હું અનેકવાર છિન્નભિન્ન થઈ ગયે. ૬૦ મુહિં મુસંઢી હિં, સૂલેહિં મુસલેહિ ય ગયા સંભગગ-તેહિં, પત્ત દુકM અણુન્ત ૬૧
મુગ, મુસંઢીઓ, ગિળો, મૂસલે અને ગદાથી મારાં ગાત્રો ભાંગી નાંખવામાં આવ્યાં. મને આવું દુઃખ અનંત વખત થયું. ૬૧
ખરેહિ તિખધારાહિં, હુરિયહિં કપણી હિ યા કપિ ફલિઓ છિને, ઉત્તિો ય અણગસે ૬૨
મને અનેક વખત કાતરથી કાપવામાં આવ્યો, છરીથી ચીરવામાં, નિ ધારવાળા અસ્ત્રાથી છેવામાં આવે, મારી ચામડી ઉતાસ્વામાં આવી. ૬ર પાસે હિં; ફૂડજાહિં, મિએ વા અવસે અહં . વાહિઓ બદ્ધો વા, બહુસે ચેવ વિવાઈઓ ૬૩
મૃગની માફક પરવશ પડેલે હું [અને] ફાંસે અને કપટજલમાં બાંધવામાં આવ્યો અને ઘણી વખત મારવામાં આવ્યું. ૬૩ ગલેહિં મગરજાલેહિં, મચ્છ વા અવસે અહં. ઉલિએ ફાલિઓ ગહિએ, મારિઓ ય અન્તસે ૬૪
પરવશ થયેલ મને મોટા યંત્રથી, મમર પકડવાની જાલથી;
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org
