________________
इत्थं समाहितधियो विधिवज्जिनेन्द्र ! | सान्द्रोल्लसत्पुलककंचुकितांगभागाः ।। त्वद्विम्बनिर्मलमुखाम्बुजबद्धलक्ष्याः । ये संस्तवं तव विभो रचयन्ति भव्याः । । ४३ ।।
સાવધાન (સજાગ) બુધ્ધિવાળા, અને અતિશય હર્ષથી ઉલ્લાસ પામતાં એવાં રોમાંચો દ્વારા પ્રસન્ન છે શરીરના ભાગો જેના એવા, તથા તમારી જ પ્રતિમાના નિર્મલ મુખ કમલ ઉપર બાંધ્યું છે લક્ષ્ય જેઓએ એવા જે જે મનુષ્યો હે જિનેશ્વર પ્રભુ ! આ પ્રમાણે તમારૂં સ્તવન રચે છે. (ભણે છે, ગાય છે, કહે છે). II૪૩૫
Ittham Samāhitadhiyō Vidhivajjinēndra ! | Sāndrōllasatpulakakañcukitāngabhāgāḥ || Tvadibimbanirmalamukhāmbujabaddhalakṣyāḥl
Yē Samstavanam Tava Vibhō Racayanti Bhavyah || 43 ||
O Lord Jina! Those men, who are possessed of prompt and alert intellect, who are joyous and who have focused their attention on you pure lotus face, recite, sing and compose your hymn..... ||43||
આઠમું સ્મરણ-૨૦૨
Eight Invocation-202
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org