________________
त्वत्संस्तवेन भवसंततिसन्निबद्धं पापं क्षणात् क्षयमुपैति शरीरभाजाम् । आक्रान्तलोकमलिनीलमशेषमाशु सूर्यांशुभिन्नमिव शार्वरमंधकारम् ।। ७ ।।
સંસાર ભ્રમણને લીધે બંધાયેલા પ્રાણીઓનાં પાપો તમારા સુંદર સ્તવન વડે ક્ષણમાત્રમાં નાશ પામે છે; જેમ જગતમાં ફેલાયેલો ભ્રમર જેવો કાળો રાત્રિનો સમસ્ત અંધકાર સૂર્યના કિ૨ણોથી શીઘ્ર નાશ પામે છે તેમ. III
Tvatsamstavēna Bhavasantatisannibaddham Pāpam Kṣaṇāt Kṣayamupaiti Sarirabhājam | Aakrāntalōkamalini lamaśēṣamāśu Suryāśubhinnamiva Śarvaramandhakāram || 7 ||
He points out the advantages of praising God. The sins of embodied souls accumulated within a series of births are instantaneously annihilated by praising thee, as is the case with the jet-black nocturnal darkness pervading the universe when pierced by the rays of the sun. ||7||
સાતમું સ્મરણ-૧૧૪
Jain Education International
Seventh Invocation-114
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org