________________
(૧૮) किं किं कल्पितं न च करुणं किं किं वा न जल्पितं, किं किं कपिरनय कलूणु किं किं वनजंपिउ, શું શું કલ્પના નથી અને કરૂણ શું અથવા તથી બેલ્યા
કરી ! किं वा न चेष्टितं क्लिष्टं देव दोनतामवलम्ब्य । किं व न चिट्रिउ कि देव दीणयमवलंबिउ । શું અથવા નર્થી કલેશ હે દેવી! | દીનતાને અવલकस्य न कृता निष्फला लल्ली अस्माभिः दुःखातैः, कासु न किय निष्फल्ल लल्लि अम्हेहि दुहत्तिहि, કેની નથી કરી નકામી ખુશામત અમેએ દુઃખથી વ્યાકુળ
| બનેલા तथापि न प्राप्त त्राणं किमपि पते ! प्रभुपरित्यक्तैः ॥ तह वि न पत्तउ ताणु किंपि पइ पहुपरिचत्तिहि॥१९॥ તો પણ નથી પ્રાપ્ત રક્ષણ કાંઈ | હે સ્વા- | પ્રભુ વડે ત્યા
કર્યું | | પણ મી ! ! એલા અર્થ—હે સ્વામી ! આપ જેવા સમર્થ પ્રભુ વડે ત્યાએલા, એટલે આપનું સેવન-સ્મરણ નહિં કરનારા અને તેથી જ દુખથી વ્યાકુળ બનેલા અમે દીનતાને અવલંબીને ચિત્તમાં શું શું સંકલ્પ-વિકલ્પ નથી કર્યા ? કરૂણ ઉપજાવે એવાં શું શું દીન-વચને નથી બોલ્યા ? કલેશકારી એવી કઈ કઈ ચેષ્ટા નથી આચરી? અને નકામી ખુશામત કેની નથી કરી? તે પણ છે દેવ ! કાંઈ પણ રક્ષણ પ્રાપ્ત કર્યું નહીં. તાત્પર્ય કે-આપની કૃપા વગર કઈ પણ કાર્ય સિદ્ધ ન થયું. ૧૯ त्वं स्वामी स्वं माता-पितरौ त्वं मित्रं प्रियङ्कर, तुहु सामिउ तुहु मायबप्पु तुहु मित्त पियंकर, તમે સ્વામી તમે માત-પિતા તમે મિત્ર હિતકર
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
