________________
અર્થ - શ્રી વીરસ્વામી સર્વે દેવ-દાનવોના ઇન્દ્રો વડે પૂજાયેલા છે. પંડિતો શ્રી વીરસ્વામીને સારી રીતે આશ્રય કરીને રહેલા છે. શ્રી વીર વડે પોતાના કર્મનો સમૂહ હણાયો છે. શ્રી વીરને હંમેશાં નમસ્કાર થાઓ. શ્રી વીર પરમાત્માથી આ અજોડ તીર્થ પ્રવર્યું છે. શ્રી વીરસ્વામીનું ઘોર તપ છે. શ્રી વીરસ્વામીમાં લક્ષ્મી, ધિર્ય, કીર્તિ અને કાંતિનો સમૂહ છે. એવા હે શ્રી વીર ! અમને કલ્યાણ આપો. (કલ્યાણનો માર્ગ બતાવો)
અવનિતલગતાનાં કૃત્રિમાકૃત્રિમાનાં, વરભવનગતાનાં દિવ્યમાનિકાનામ્ |
પૃથ્વીતલ ઉપર રહેલા, અશાશ્વત અને શાશ્વત, શ્રેષ્ઠ ભવનમાં (ભવનપતિ આદિમાં) રહેલા, દેવલોક સંબંધી વૈમાનિકમાં રહેલા,
ઇહ મનુભકૃતાનાં દેવરાજાડચિંતાનાં, જિનવરભવનાનાં ભાવતોડહં નમામિ રૂબા
અહીં લોકમાં મનુષ્યોએ કરેલા, દેવતાઓના રાજાઓએ પૂજેલ, જિનેશ્વરનાં શ્રેષ્ઠ મૈત્યોને ભાવથી હું નમું છું.
શબ્દાર્થ - અવનિતલગતાનાં-પૃથ્વીતળને વિષે રહેલાં, કૃત્રિમાકૃત્રિમાનાંઅશાશ્વતાં અને શાશ્વતાં, વરભવનગતાનાં શ્રેષ્ઠ (ભવનપત્યાદિ દેવના) ભવનને વિષે રહેલાં, દિવ્યવૈમાનિકાનાં-દિવ્ય વૈમાનિકોનાં, ઈહ-આ લોકમાં, મનુજકતાનાં મનુષ્યોએ કરેલાં, દેવરાજચિંતાનાં-દેવના રાજાઓ (ઇંદ્રો) એ પૂજેલાં, જિનવરભવનાનાં-જિનેશ્વરનાં ચૈત્યો (પ્રતિમાઓ) ને, ભાવતઃ-ભાવથી, નમામિ-હું નમું છું.
અર્થ - પૃથ્વીતલ ઉપર રહેલા, અશાશ્વત અને શાશ્વત રૂપે, શ્રેષ્ઠ ભવનપતિને આવાસોમાં રહેલા, દિવ્ય વિમાનોમાં રહેલા, આ લોકમાં મનુષ્યોએ કરેલા, દેવતાઓના રાજાઓએ પૂજેલ, એવા જિનેશ્વરના ચૈત્યોને હું ભાવથી નમું છું.
સર્વેષાં વેધસામાધ માદિમ પરમેષ્ઠિનામ ! સર્વ જ્ઞાતાઓમાં પ્રથમ, પ્રથમ પરમેષ્ઠિઓમાં, દેવાધિદેવ સર્વજ્ઞ, શ્રી વીરં પ્રસિદષ્મહે II3II દેવોના દેવ, સર્વજ્ઞ, શ્રી વીરસ્વામીનું અમે ધ્યાન કરીએ છીએ.
શબ્દાર્થ - સર્વેમાં સર્વે, વેધસાં-જ્ઞાતાઓમાં, આઘં-પહેલા, પરમેષ્ઠિનાંપરમેષ્ઠીઓમાં, દેવાધિદેવ-દેવના દેવ, સર્વજ્ઞ-સર્વને જાણનારા, શ્રી વીર-મહાવીર
––––– –––––– * આ શ્લોકમાં શાશ્વતી અને અશાશ્વતી પ્રતિમાઓને નમસ્કાર કરવા વડે સ્થાપના જિનને નમસ્કાર કરેલ છે. XORVAURURURURUA82828282828282828282828282 દવ્ય પ્રતિમાને ભાવ પ્રતિમા કેવી રીતે બનાવશો ? 31
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
