________________
વ્યંતર અને યોગિની વગેરે કરો રક્ષણ હંમેશાં અમારું. શબ્દાર્થ - ઈઅ-એ પ્રકારે, તિત્થરખણરયા-તીર્થ રક્ષામાં તત્પર, અવિબીજા પણ, સુરાસુરી-દેવ દેવીઓ, ચઉહાવિ-ચાર પ્રકારના, વંતર-વ્યંતર દેવ, જોઈણિપમુહા-યોગિની પ્રમુખ, કુણંતુ-કરો, રખં-રક્ષણ, અડું-અમારું.
અર્થ - એ પ્રકારે ચતુર્વિધ સંઘરૂપ તીર્થની રક્ષામાં તત્પર એવા પૂર્વોક્ત યક્ષ અને યક્ષિણી અને બીજા પણ ચારે ય પ્રકારના દેવદેવીઓ તથા વ્યંતર અને યોગિની વગેરે અમારું હંમેશાં રક્ષણ કરો.
એવં સુદિફિસુરગણ-સહિઓ સંઘમ્સ સંતિજિણચંદો ! એ પ્રકારે સમ્યગ્દષ્ટિ દેવોના સમૂહથી સહિત સંઘની શ્રી શાંતિ જિનચંદ્ર, મઝવિ કરેઉ રí મુણિસુંદરસૂરિશુઅમહિમા II૧શા મારું પણ કરો રક્ષણ મુનિઓમાં પ્રધાન શ્રુતકેવલીઓએ સ્તવ્યો છે મહિમા
જેનો.
શબ્દાર્થ - એનં-એ પ્રકારે, સુદિદ્દિ-સમ્યગ્દષ્ટિ, સુરગણસહિઓ-દેવ સમુદાયે સહિત (શાંતિજિન) સંઘસ્સ-સંઘની, સંતિજિણચંદો-શાંતિજિનચંદ્ર, મક્ઝવિ-મારી પણ, કરેઉ-કરો, રખે-રક્ષા, મુણિ સુંદરસૂરિ-મુનિસુંદરસૂરિએ, થુઅમહિમા-સ્તવ્યો છે મહિમા જેનો એવા.
અર્થ - એ રીતે સમ્યગ્દષ્ટિ દેવોના સમૂહ સહિત એવા (અને) મુનિસુંદર સૂરિ દ્વારા સ્તવાયેલા મહિમાવાળા જેનો એવા શ્રી શાંતિજિનચંદ્ર સંઘનું અને મારું પણ રક્ષણ કરો.
ઈઅ સંતિનાહ સમ્મદિક્ષિ રખે સરઈ નિકાલ ! આ પ્રમાણે શાંતિનાથની સમ્યગ્દષ્ટિ મનુષ્ય રક્ષાને સ્મરણ કરે છે ત્રણે કાળે
સવ્યોવદવરહિઓ સ લહઈ સુહસંપર્યં પરમં II૧all સર્વ ઉપદ્રવથી રહિત થયેલો તે પામે છે સુખસંપદાને ઉત્કૃષ્ટ.
શબ્દાર્થ - સમ્મદિક્ટિ-સમ્યગ્દષ્ટિ, સરઈ-ચિંતવે, તિકાલ-ત્રણ કાળ, જો-જે પુરુષ, વિદ્વરહિઓ-ઉપદ્રવ રહિત, સે લહઈ-તે પામે છે, સુહસંપર્ય-સુખસંપદાને, પરમ-ઉત્કૃષ્ટ.
અર્થ - એ પ્રકારે શાંતિનાથની અને સમકિતી દેવોથી યુક્ત રક્ષાને (સ્તુતિને) ત્રણે કાળે જે સ્મરણ કરે છે તે સર્વ ઉપદ્રવથી રહિત થઈને ઉત્કૃષ્ટ સુખસંપદાને પામે છે.
૧. ઘંટાકર્ણાદિ બાવન વીર અથવા માણિભદ્રાદિ (વીર) અથવા ક્ષેત્રપાળ.
૨. ભદ્રકાળી પ્રમુખ ચોસઠ યોગિનીઓ (જોગણીઓ). XXXV28282828RXRXIVRYR8A82828282828282828 દ્રવ્ય પ્રતિમાને ભાવ પ્રતિષ્ઠમા કેવી રીતે બનાવશો ? ૧ ૧૯
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
