________________
શબ્દાર્થ - સલિલ-જળ, અનલ-અગ્નિ, વિષ-ઝેર, વિષધર-સર્પ, રાજરોગમોટા રોગ, રાજા, રોગ, રણ-લડાઈના, ભયતઃ-ભયથી, રાક્ષસ-રાક્ષસના, રિપુગણશત્રુઓનો સમૂહ, મારી-મરકી, ચૌર-ચોર, ઇતિ-સાત ઇતિ. (ભય) સ્થાપદાદિવ્યફાડી ખાનારા પ્રાણી વગેરેથી, અથ-હવે, રક્ષ રક્ષ-રક્ષણ કરો રક્ષણ કરો, સુશિવઅતિશય નિરુપદ્રવપણું, કુરુ કુરુ-કરો કરો, સ્વસ્તિ-કલ્યાણને, વં-તમે.
અર્થ - પાણી, અગ્નિ, ઝેર, સાપ, ખરાબ, ગ્રહ, રાજા , રોગ અને યુદ્ધના ભયથી, રાક્ષસ, શત્રુઓના સમૂહ, મરકી, ચોર, સાત ઈતિ અને જંગલી પ્રાણીઓ વગેરેથી (ભૂત પિશાચાદિથી) હે દેવી! રક્ષણ કર, રક્ષણ કર, અતિશય નિરુપદ્રવપણું કર, નિરંતર શાંતિને કર, તુષ્ટિ પુષ્ટિ અને કલ્યાણને કર.
ભગવતિ! ગુણવતિ! શિવશાંતિ-તુષ્ટિ-પુષ્ટિ-સ્વસ્તીક કુરુ કુર જનાનામ્ |
હે ભગવતી ! હે ગુણવતી ! દેવી ! શિવશાંતિ-તુષ્ટિ-પુષ્ટિ અને કલ્યાણને આ જગતમાં કર કર લોકોના,
ઓમિતિ નમો નમો હૉ હીં હૈ, હુઃ યઃ ક્ષઃ હીં ફૂઃ ફૂટ્ટ સ્વાહા II૧૪ના 3ૐ નમો નમો હૉ હીં હૈ, હુંઃ ય: ક્ષઃ હીં ફૂટુ ફૂટ્ સ્વાહા. એવં ચન્નામાક્ષર-પુરસ્સર સંસ્તુતા જયાદેવી ! એ પ્રમાણે જે શાંતિનાથ ભગવાનના નામાક્ષરમંત્રપૂર્વક સ્તરાયેલી જયાદેવી, કુરતે શાંતિ નમતાં, નમો નમઃ શાન્તયે તમે II૧પો
કરે છે શાંતિને શ્રી શાંતિનાથ ભગવાનને નમેલ જીવોની તે શ્રી શાંતિનાથ સ્વામીને નમસ્કાર થાઓ.
શબ્દાર્થ – ભગવતી-હે ભગવતી, ગુણવતી-હે ગુણવાળી, શિવશાંતિ-કલ્યાણ, શાંતિ, ઇહ-આ લોકમાં, જનાનાં લોકોના, એવં એવી રીતે, યજ્ઞામાક્ષર-જેના નામના અક્ષરોના, પુરસ્સર-મંત્રપૂર્વક, સંસ્તુતા-સ્તુતિ કરેલી, નમતાં-નમસ્કાર કરનારા જીવોની.
અર્થ - ભગવતી ! ગુણવતી ! દેવી ! આ જગતમાં લોકોના કલ્યાણ, શાંતિ, તુષ્ટિ, પુષ્ટિ અને ક્ષેમ કર ૐ નમો નમો હૉ હીં હું, હૃદ, ય: ક્ષ: હીં ફૂટ ફૂટ્ સ્વાહા એ પ્રમાણે જે શાંતિનાથ ભગવાનના નામાક્ષર મંત્રપૂર્વક સ્તરાયેલી જયાદેવી શ્રી શાંતિનાથ ભગવાનને નમેલા જીવોને શાંતિ કરે છે તે શ્રી શાંતિનાથ સ્વામીને
* અતિવૃષ્ટિ (ધણો વરસાદ), અનાવૃષ્ટિ (વરસાદ ન થાય તે) ઉંદર, તીડ, પોપટ (સૂડા), સ્વચક્ર (પોતાના રાજાના સૈન્યનો) ભય તથા પરચક ભય એ સાત પ્રકારે ઇતિ (ઉપદ્રવ) જાણવી. 828282828282828282828282828282828282828282 ૯૮ દ્રવ્ય પ્રતિમા ભાવ પ્રતિમા કેવી રીતે બનાવશો ?
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
