________________
ધન-ધાન્ય, ખેતર-ઘરહાટ, રૂપું-સોનું અને રૂપા સોના સિવાયની ધાતુની વસ્તુઓને પરિમાણ ઉપર રાખવાથી,
દુપએ ચઉLચંમિ ચ, પડિક્કમે દેસિ સવૅ II૧૮
બે પગવાળા અને ચાર પગવાળા વિષે, હું પડિક્કામું છું, દિવસ સંબધી અતિચારને.
શબ્દાર્થ - ધણ-ધન, ધa-ધાન્ય, પિત્ત-ક્ષેત્ર, વલ્થ-ઘર-હાટ, રૂપ્પ-રૂપું, સુવન્નેસોનું, કુવિઅ-સોના રૂપા સિવાય બીજા ધાતુઓની વસ્તુઓને, પરિમાણેપરિમાણ ઉપરાંત રાખવાથી, દુપ-દાસદાસીઓ વગેરે બે પગવાળાં, ચઉLયંમિઘોડા વગેરે ચાર પગવાળાં પ્રાણીઓને.
અર્થ - ધન-ધાન્ય, ખેતર-જોરહાટ, રૂપું-સોનું અને રૂપા સોના સિવાય બીજી ધાતુની વસ્તુઓને પરિમાણ ઉપરાંત રાખવાથી તથા દાસ-દાસી વગેરે બે પગવાળા અને ઘોડા વગેરે ચાર પગવાળાં પ્રાણીઓને પરિમાણ ઉપરાંત રાખવાથી લાગેલા દિવસ સંબંધી સર્વ અતિચારને હું પડિક્કામું છું.
| (છઠ્ઠા વ્રતના અતિચાર) ગમણસ્સ ઉ પરિમાણે, દિસાસુ ઉઢ અહે આ તિરિ ચT
જવાના પરિમાણથી અધિક જતાં દિશાને વિષે ઉર્ધ્વદિશામાં, અધોદિશામાં અને તિર્જી દિશામાં,
તુટી સઈઅંતરદ્ધા, પઢમંમિ ગુણવ્વએ નિંદે ૧લા
પરિમાણ વધારતાં, માર્ગમાં અમુક હદની સ્મૃતિનો ભ્રંશ થવાથી વધારે જતાં, પહેલા .. વતને વિષે વિચારને નિંદું છું.
શબ્દાર્થ - ગમણસ્સ-જવાના, પરિમાણે-પરિમાણથી અધિક જતાં, દિસાસુદિશામાં, ઉઠું-ઉર્ધ્વદિશામાં, અહે-અધોદિશામાં, તિરિઅં-તિર્થી દિશામાં, વૃદ્ધિપરિમાણ વધારતાં, સઈઅંતરદ્ધા-માર્ગમાં અમુક હદની સ્મૃતિનો ધ્વંશ થવાથી વધારે જતાં, ગુણવએ-ગુણવ્રતને વિષે.
અર્થ - દિશાઓને વિષે ઉર્ધ્વદિશામાં, અધોદિશામાં અને તિચ્છદિશામાં જવાના પરિમાણથી અધિક જતાં, એક દિશામાં જવાનું ધટાડી બીજી દિશામાં તે પરિમાણ વધારતાં અને કરેલા પ્રમાણની વિસ્મૃતિ થવાથી વધારે જતાં, પહેલા ગુણવ્રતને વિષે જે અતિચાર લાગ્યા હોય તેને આત્માની સાક્ષીએ નિદું છું.
(સાતમા વ્રતના અતિચાર) મર્જામિ આ મંસંમિ અ, પુફે આ ફલે આ ગંધમલ્લે અT મદિરા અને માંસ, પુષ્પ, ફળ, ગંધ, પુષ્પની માળા,
8288X2828282828282828282828282828282828288 ૬૮ દ્રવ્ય પ્રતિમાને ભાવ પ્રતિમા કેવી રીતે બનાવશો ?
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
