Suryaprajnapti Chandraprajnapti

SR No.: 003459
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 302
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Geography, agam_suryapragnapti, & agam_chandrapragnapti
File Size: 4 MB

Page 199

१४८]
समपज्जवसिया, आहिए त्ति वएज्जा ?
२. ताणयट्टयाए णं चंदे संवच्छरे तिण्णि चउप्पण्णे राइंदियसए, दुवालस य बासट्टिभागे राइंदियस्स, आहिए त्ति वएज्जा ।
३. ता अहातच्चे णं चंदे संवच्छरे तिण्णि चउप्पण्णे राइंदियसए, पंच य मुहुत्ते पण्णासं च बासट्ठि भागे मुहुत्तस्स, आहिए त्ति वएज्जा ।
उडूणं णामाई कालप्यमाणं च
७५.
[ सूर्यप्रज्ञप्तिसूत्र
तत्थ खलु इमे छ उडू पण्णत्ता, तंजहा - १. पाउसे, २. वरिसारत्ते, ३. सरते, ४. हेमंते, ५. वसंते, ६. गिम्हे ।
ता सव्वे वि णं एए चंद-उडू दुवे दुवे मासा तिचउप्पण्णसएणं तिचउप्पण्णसएणं आयाणेणं गणिज्जमाणा साइरेगाई एगूणसट्ठि एगूणसट्ठि राइंदियाई राईदियग्गेणं' आहिए त्ति वएज्जा । अवम- अइरित्तरत्ताणं संखा त हेउं च
तत्थ खलु इमे छ ओमरत्ता पण्णत्ता, तंजहा - १. तइए पव्वे, २. सत्तमे पव्वे, ३. एक्कारसमे पव्वे, ४. पण्णरसमे पव्वे, ५. एगूणवीसइमे पव्वे, ६. तेवीसइमे पव्वे ।
तत्थ खलु इमे छ अतिरत्ता पण्णत्ता, , तंजहा -
१. चउत्थे पव्वे, २. अट्टमे पव्वे, ३. बारसमे पव्वे, ४. सोलसमे पव्वे, ५. वीसइमे पव्वे, ६. चउवीसइमे पव्वे ।
गाहा
छच्चेव य अइरत्ता, आइच्याओ हवंति माणाई ।
छच्चेव ओमरत्ता, चंदाहिं हवंति माणाई ॥ १ ॥
वासिक्कियासु आउट्टियासु चंदेण सूरेण य णक्खत्त जोगकालो
७६.
तत्थ खलु इमाओ पंचवासिकीओ, पंच हेमंतीओ आउट्टीओ पण्णत्ताओ ।
१
क. प. ता एएसि णं पंचण्हं संवच्छराणं पंढम वासिक्किं आउट्टिं चंदे केणं णक्खत्तेणं जोएइ ? ता अभिइणा अभिइस्स पढमसएणं ।
ख. प. तं समयं च णं सूरे केणं णक्खत्तेणं जोएइ ?
उ. ता पूसेणं, पूसस्स एगूणवीसं मुहुत्ता तेतालीसं च बावट्टिभागा मुहुत्तस्स बावद्विभागं च सत्तद्विधा छेत्ता तेत्तीसं चुण्णिया भागा सेसा ।
२. क. प. ता एएसि णं पंचण्हं संवच्छराणं दोच्चं वासिक्किं आउट्टिं चंदे केणं णक्खत्तेणं जोएइ ?
१. ठाणं, ६, सुं. ५२६
२. चंदस्स णं संवच्छरस्स एगमेगे उ ऊ एगूणसट्ठि राइंदियाई राइंदियग्गेणं पण्णत्ता ।
३. क. पर्वणि पक्षे। यहां पर्व-पक्ष का पर्यायवाची है।
ख. ठाणं ६, सु. ५२४

Translation AI Generated

## English Translation:

**148]**
**1.** "What is the duration of a *rainditya*?"
**2.** "It is said that in a lunar year, three *chaupaṇṇa* *rainditya*s, twelve and sixty-four parts of a *rainditya*, constitute a *rainditya*."
**3.** "It is said that in a lunar year, three *chaupaṇṇa* *rainditya*s, five *muhūrta*s, fifty and sixty-four parts of a *muhūrta*, constitute a *rainditya*."

**75.**
**[Sūryaprajñaptisūtra]**
**1.** "There are six seasons, namely: 1. *Pāusa*, 2. *Varisārātta*, 3. *Sarata*, 4. *Hemānta*, 5. *Vasānta*, 6. *Gimha*."
**2.** "All these six seasons, two months each, are calculated by the *chaupaṇṇa* *chaupaṇṇa* *āyāṇa* and are said to be sixty-one *rainditya*s in a *rainditya*."

**3.** "There are six *avam* *aitiratta*s, namely: 1. *Taiya* *pavva*, 2. *Sattama* *pavva*, 3. *Ekkārasa* *pavva*, 4. *Paṇṇarasa* *pavva*, 5. *Egūṇavīsai* *pavva*, 6. *Tevisai* *pavva*."

**4.** "There are six *atiratta*s, namely: 1. *Chauttha* *pavva*, 2. *Aṭṭhama* *pavva*, 3. *Bārasa* *pavva*, 4. *Solasama* *pavva*, 5. *Vīsai* *pavva*, 6. *Chauvīsai* *pavva*."

**5.** **Gāhā**
"Six are *aitiratta*s, they are the days of humans.
Six are *avam* *aitiratta*s, they are the days of the moon."

**76.**
**1.** "There are five *vāsikki*s and five *hemānta* *auṭṭi*s."
**2.** "In a period of five years, on which *nakkhatta* does the first *vāsikki* *auṭṭi* occur?"
**3.** "It occurs on the *nakkhatta* *Abhijinā* *Abhijinā*."
**4.** "On which *nakkhatta* does the sun occur at that time?"
**5.** "It occurs on the *nakkhatta* *Pūsa*, nineteen *muhūrta*s and forty-two parts of a *muhūrta*, two parts of a *muhūrta*, seven parts of a *cheṭṭā*, thirty-three parts of a *cuṇṇiya*."
**6.** "In a period of five years, on which *nakkhatta* does the second *vāsikki* *auṭṭi* occur?"

**Notes:**

* **rainditya:** A unit of time used in Jain cosmology.
* **chaupaṇṇa:** A unit of time equal to 72 *muhūrta*s.
* **muhūrta:** A unit of time equal to 48 minutes.
* **āyāṇa:** A unit of time equal to 30 days.
* **avam:** A lunar day that is shorter than a solar day.
* **aitiratta:** A lunar day that is longer than a solar day.
* **pavva:** A lunar day.
* **vāsikki:** A type of lunar eclipse.
* **auṭṭi:** A type of lunar eclipse.
* **nakkhatta:** A lunar mansion.
* **cheṭṭā:** A unit of time equal to 1/12 of a *muhūrta*.
* **cuṇṇiya:** A unit of time equal to 1/144 of a *muhūrta*.