________________
दुर्लभम् ।
Difficult to Attain.
चत्तारि परमंगाणि दुल्लहाणिह जंतुणो ।
माणुसतं सुई -सद्धा संजमोवि य वीरियं ॥ ४६ ॥
चत्वारि परमाङ्गानि दुर्लभानीह जन्तोः । मनुष्यत्वं श्रुति श्रद्धा संयमोऽपि च वीर्यम् ॥ ४६ ॥
In this world, four eminent parts are difficult of attainment in living beings viz-birth as a human being, faith in Shruti (sacred text ), self-control and moral courage.
माणुस्स-वित्त-जाई कुल-रुवारोग्ग आउयं- बुद्धी । सव्वाणुग्गह- सिद्धि-संयम लोगम्मि दुल्लहा लहिउं ॥ ४७ ॥
मानुष्यक्षेत्रजातयः कुलरूपारोग्यायुर्बुद्धयः । सर्वानुग्रहसिद्धिसंयमा लोके दुर्लभा लब्धुम् ॥ ४७ ॥
Birth as a human being, good country high caste, noble descent, beauty, health, longivity, intelligence, success in acquiring universal favour, spiritual selfrestraint all these are difficult of attainments in this world.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
