________________
प्राकृत-सूक्तरत्नमाला।
If you hold good the influence of company, why then does the stalk of reeds ( Lat, Arunds karka, Rox ) not become sweet even when associated for a long time with suger-cane in the field ?
जो जादिस्सं संगं करेइ सो चावि तादिसो होइ * । कुसुमेहिं सह वसंता तिलाबि तग्गंधिया हुंति ॥ ३४ ॥
यो यादृशं सङ्ग करोति स चापि तादृशो भवति । कुसुमैः सह वसन्तस्तिला अपि तद्वन्धिका भवन्ति ॥ ३४॥
A mau beomes such as the company be keeps, even til (naturally scent-less) if kept in touch of flowers becmes impregnated with their smell.
जह-नई-महुरसलिलं सायर-सलिलं कमेण संपत्तं । पावेई लोण-भावं मेलण-दोसाणुभावेण ॥ ३५ ॥
एवं सुसीलवंतो असीलवंतेहिं मेलिआ संतो। पावइ गुण-परिहाणी मेलण-दोसाणुसंगेण ॥ ३५ ॥
यथा नदीमधुरसलिलं सागरसलिलं क्रमेण संप्राप्तम् । प्राप्नोति लवणभावं मेलनदोषानुभावेन ॥ ३६ ॥
* “जी जारिसं मित्तं करेह अवरेन तारिसी होइ” इति वा पाठः ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
