________________
ललितापञ्चकम्
प्रात:स्तुवे परशिवां ललिता भवानी
त्र्यन्तवेद्यविभवां करूणानवद्याम | विश्वस्य सृष्टि विलय स्थितिहेतु भूतां विद्येश्वरी निगमाङ्मनसातिदूराम् ।४।
Praatahastuve parashivaam lalitaa bhavaanim Trayantvedyavibhavaam karunaanavadyaam Vishvasya shrushti vilaya sthitihetu bhutaam
vidyeshvari nigamaangmanasaatiduraam
मैं प्रातः काल परमकल्याणरूपिणी श्री ललिता भवानी की स्तुति
करता हूँ जिनका वैभव वेद्यान्तवेद्य है, जो कल्याणमयी होने से शुद्ध स्वरूपा हैं, विश्व की उत्पत्ति, स्थिति और लय की मुख्य हेतु हैं, विद्या की
अधिष्ठात्री देवी हैं तथा वेद, वाणी और मन की गति से अति दूर हैं।
I hymn early in the morning to the virtues of Sri Lalita Bhavaani (mother of the world) whose very appearance ensures supreme welfare to all (beings) and the glory of her resourcefulness is
copiously described by the Vedas and the Vedant-philosophy; who is pure and pious being of
auspicious form and who is the root cause of the creation,
maintenance and destruction of the entire world. She is the presiding deity of all knowledge and whose full glory is unfathomable
even for the Vedas, speech and mind.
30
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org