________________
फफफफफ
फ्र
प्रवचन - निह्नव - पद PRAVACHAN - NIHNAVA-PAD
१४०. समणस्स णं भगवओ महावीरस्स तित्थंसि सत्त पवयणणिण्हगा पण्णत्ता, तं जहाबहुरता, जीवपएसिया, अवत्तिया, सामुच्छेइया, दोकिरिया, तेरासिया, अबद्धिया । १४१. एएस णं सत्तहं पवयणणिण्हगाणं सत्त धम्मायरिया हुत्था, तं जहा- जमाली, तीसगुत्ते, आसाढे, आसमित्ते, गंगे, छलुए, गोट्ठामाहिले ।
(SEGMENT OF MENDACIOUS SECEDER)
卐
१४०. श्रमण भगवान महावीर के तीर्थ में सात प्रवचननिह्नव ( आगम विपरीत प्ररूपणा करने 5 वाले) हुए हैं - (१) बहुरत, (२) जीव प्रादेशिक, (३) अव्यक्तिक, (४) सामुच्छेदिक, (५) द्वैक्रिय, (६) त्रैराशिक, (७) अबद्धिक । १४१. इन सात प्रवचन- निह्नवों के सात धर्माचार्य थे - (१) जमाली, फ (२) तिष्यगुप्त, (३) आषाढ़भूति, (४) अश्वमित्र, (५) गंग, (६) षडुलूक, (७) गोष्ठामाहिल ।
140. In the Tirtha (order) of Shraman Bhagavan Mahavir there were 5 seven Pravachan-nihnavas (mendacious seceders or doctrines or sects antithetical to Agams ) - ( 1 ) Bahurat, (2) Jivapradeshik, (3) Avyaktik, (4) Samuchchhedik, (5) Dvaikriya, (6) Trairashik and ( 7 ) Abaddhik. 141. These seven Pravachan -nihnavas (sects) had seven dharmacharyas (religious preceptors) – ( 1 ) Jamali, ( 2 ) Tishyagupta, ( 3 ) Ashadhabhuti, (4) Ashvamitra, (5) Gang, (6) Shadulak and (7) Goshthamahil.
१४२. एतेसि णं सत्तण्हं पवयणणिण्हगाणं सत्तउप्पत्तिणगरा हुत्था, तं जहा
सावत्थी उस पुरं, सेयविया मिहिलउल्लगातीरं ।
पुरिमंतरंजि दसपुरं, णिण्हगउप्पत्तिणगराई ॥१ ॥ ( संग्रहणी - गाथा )
१४२. इन सात प्रवचन- निह्नवों की उत्पत्ति सात नगरों में हुई - ( १ ) श्रावस्ती, (२) ऋषभपुर, 5 (३) श्वेतविका, (४) मिथिला, (५) उल्लुकातीर, (६) अन्तरंजिका, (७) दशपुर ।
卐
142. These seven Pravachan nihnavas originated in seven cities(1) Shravasti, (2) Rishabhapur, (3) Shvetavika, (4) Mithila, (5) Ullukatira, (6) Antaranjika and ( 7 ) Dashapur.
अनुभाव - पद ANUBHAAVA-PAD
(SEGMENT OF FRUITS OF KARMA)
१४३. सातावेयणिज्जस्स णं कम्मस्स सत्तविधे अणुभावे पण्णत्ते, तं जहा - मणुण्णा सद्दा, मणुण्णा रूवा, ( मणुण्णा गंधा, मणुण्णा रसा), मणुण्णा फासा, मणोसुहता, वइसुहता । १४४. असातावेयणिज्जस्स णं कम्मस्स सत्तविधे अणुभावे पण्णत्ते, तं जहा - अमणुण्णा सद्दा, ( अमणुण्णा रूवा, अमणुण्णा गंधा, अमणुण्णा रसा, अमणुण्णा फासा, मणोदुहता), वइदुहता ।
Sthaananga Sutra (2)
स्थानांगसूत्र (२)
555
Jain Education International
卐
(344)
For Private & Personal Use Only
5
5
फफफफ
卐
5
www.jainelibrary.org