Agam 03 Ang 03 Sthanang Sutra Part 02 Sthanakvasi

SR No.: 002906
Original Sutra Author: N/A
Author: Amarmuni, Shreechand Surana
Publisher: Padma Prakashan
Publication Year: 2004
Total Pages: 648
Language: Hindi, English
Classification: Book_Devnagari, Book_English, Agam, Canon, Conduct, & agam_sthanang
File Size: 20 MB

Page 339

84545555
))))))
)))))))
)
)))
))
)))))))
ज
))))
म. ८. पिण्ड-एषणाएँ सात हैं।
8. There are seven pindaishanas (seeking food).
विवेचन-(पिंडैषणा)-आहार के अन्वेषण को पिण्ड-एषणा कहते हैं। वे सात प्रकार की हैं(१) संसृष्ट-पिण्ड-एषणा-देय वस्तु से लिप्त हाथ से, या कड़छी आदि से आहार लेना। (२) असंसृष्टपिण्ड-एषणा-देय वस्तु से अलिप्त हाथ से, या कड़छी आदि से आहार लेना। (३) उद्धृत-पिण्ड
एषणा-पकाने के पात्र से निकाल कर परोसने के लिए रखे हुए अन्य पात्र से आहार लेना। म (४) अल्पलेपिक-पिण्ड-एषणा-रूक्ष आहार लेना। (५) अवगृहीत-पिण्ड-एषणा-खाने के लिए थाली में
परोसा हुआ आहार लेना। (६) प्रगृहीत-पिण्ड--एषणा-परोसने के लिए कड़छी या चम्मच आदि से निकाला हुआ आहार लेना। (७) उज्झितधर्मा-पिण्ड-एषणा-घर वालों के भोजन करने के बाद बचा है हुआ एवं परित्याग करने के योग्य आहार लेना।
Elaboration-Exploration for food is called pindaishana. They are of seven kinds—(1) Samshrisht-pind-eshana—to accept food given from hands or serving spoon soiled with the food being offered. (2) Asamshrishtpind-eshana-to accept food given from unsoiled hands or unsoiled serving spoon. (3) Uddhrit-pind-eshana-to accept food taken out from a 卐 cooking pot and placed in another pot for serving. (4) Alpalepik-pindeshana-to accept only dry food. (5) Avagrahit-pind-eshana-to accept food from that served in a plate for eating. (6) Pragrahit-pind-eshana-to accept food taken in serving spoon for serving. (7) Uijhitdharma-pindeshana—to accept leftover or discarded food after everyone in the family has eaten.
९. सत्त पाणेसणाओ पण्णत्ताओ। ९. पान-एषणाएँ सात हैं। 9. There are seven paanaishana (seeking drinks).
विवेचन-पीने योग्य जल आदि की गवेषणा पान-एषणा हैं। पिण्ड-एषणा के समान उसके भी सात भेद हैं। यहाँ अल्पलेपिक-पान-एषणा का अर्थ कांजी, ओसामण, उष्ण जल, चावल का धोवन आदि से है और इक्षुरस, द्राक्षारस आदि लेपकृत पान-एषणा है।
Elaboration Exploration for water and other drinks suitable for ascetics is called paanaishana. The seven kinds are same as pindaishana. In this case alpalepik-paan-eshana means seeking tasteless drinks like kanji, osaman, hot water, rice-wash, etc. and lepakrit-paan-eshana means seeking tasty drinks like cane juice, grape-juice etc.
9595555555555555555555555555555555555555555555553
)))
)))))
क
सप्तम स्थान
(285)
Seventh Sthaan
भ