________________
555)))))))))))))))
))
))))
))
hhhhh
)))))
hhhani
))))))))
hhhhh
))
F 119. Men are of four kinds(1) Some man gives vyakhyan (explains f the meaning of the canon or gives discourse) and does not ask others to
do so (an accomplished scholar). (2) Some man asks others to give vyakhyan and does not do it himself (an ignorant person). (3) Some man gives vyakhyan and asks others as well to do so (an ordinary scholar). (4) Some man neither gives vyakhyan himself nor asks others to do so (an egotist or dogmatic person).
120. Men are of four kinds (1) Some man is sutradhar (scholar of canonical text) but not arthadhar (scholar of the meaning of canonical text). (2) Some man is arthadhar but not sutradhar. (3) Some man is arthadhar as well as sutradhar. (4) Some man is neither arthadhar nor sutradhar. लोकपाल-पद दिव व्यवस्था दर्शन) LOK-PAAL-PAD
(SEGMENT OF GUARDIAN DEITIES) १२१. चमरस्स णं असुरिंदस्स असुरकुमाररण्णो चत्तारि लोगपाला पण्णत्ता, तं जहा-सोमे, 2 जमे, वरुणे, वेसमणे।
१२१. असुरकुमार-राज असुरेन्द्र (१) चमर के चार लोकपाल हैं-(१) सोम (पूर्व दिशा), (२) ॐ यम (दक्षिण), (३) वरुण (पश्चिम), (४) वैश्रमण (उत्तर)।
121. (1) Chamar Asurendra, the king of Asur Kumar gods has four lok-paals (guardian deities)—(1) Soma (guardian of the east direction), (2) Yama (guardian of the south direction), (3) Varun (guardian of the west direction), and (4) Vaishraman (guardian of the north direction).
१२२. (२) एवं बलिस्सवि-सोमे, जमे, वेसमणे, वरुणे। (३) धरणस्स-कालपाले, कोलपाले, सेलपाले, संखपाले। (४) भूयाणंदस्स-कालपाले, कोलपाले, संखपाले, सेलपाले। ज (५) वेणुदेवस्स-चित्ते, विचित्ते, चित्तपक्खे, विचित्तपक्खे। (६) वेणुदालिस्स-चित्ते, विचित्ते,
विचित्तपक्खे, चित्तपक्खे। (७) हरिकंतस्स-पभे, सुप्पभे, पभकंते, सुप्पभकंते। (८) हरिस्सहस्सपभे, सुप्पभे, सुप्पभकंते, पभकंते। (९) अग्गिसिहस्स-तेऊ, तेउसिहे, तेउकंते, तेउप्पभे।
(१०) अग्गिमाणवस्स-तेऊ, तेउसिहे, तेउप्पभे, तेउकंते। (११) पुण्णस्स-रूवे, रूवंसे, रूवकंते, म रूवप्पभे। (१२) विसिद्धस्स-रूवे, रूवंसे, रूवप्पभे, रूवकंते। (१३) जलकंतस्स-जले, जलरते, ॐ जलकंते, जलप्पभे। (१४) जलप्पहस्स-जले, जलरते, जलप्पहे, जलकंते। (१५) अमितगतिस्सकेतुरियगती, खिप्पगती, सीहगती, सीहविक्कमगती। (१६) अमितवाहणस्स-तुरियगती, खिप्पगती, ॐ सीहविक्कमगती, सीहगती। (१७) वेलंबस्स-काले, महाकाले, अंजणे, रिटे (१८) पभंजणस्स
))
))))))))))
)
))
))
)
जध
| चतुर्थ स्थान
(377)
Fourth Sthaan
ज
B5555555555555555555555555555555555
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org