________________
卐
फ्र 卐
5 for five, six... and so on up to ... infinite substances. In the original text of
substances-three in singularity, twelve as combinations of two and six
as combination of three. In the same way alternatives should be derived
5 In the thirty second lesson titled Praveshanak of the ninth chapter,
फफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफ
the book there is no mention of an alternative of combination of eleven.
This is because combination of eleven is not possible here.
卐
5 परिणामों का अल्पबहुत्व COMPARATIVE NUMBERS OF TRANSFORMATIONS
卐
5
卐
फ्र
alternatives in context of ascetic Gangeya have been mentioned.
Accordingly these alternatives should be stated here. (Vritti, leaf 339)
फ ९१. [प्र. ] एसि णं भंते ! पोग्गलाणं पयोगपरिणयाणं मीसापरिणयाणं वीससापरिणयाणं य कयरे 5 कतरेहिंतों जाव विसेसाहिया वा ?
卐
卐 [उ. ] गोयमा ! सव्वत्थोवा पोग्गला पयोगपरिणया, मीसापरिणया, अनंतगुणा, वीससापरिणया
अनंतगुणा ।
सेवं भंते! सेवं भंते! ति० ।
॥ अट्टम सए : पढमो उद्देसओ समत्तो ॥
९१. [प्र.] भगवन् ! प्रयोगपरिणत, मिश्रपरिणत और विस्रसापरिणत; इन तीनों प्रकार के पुद्गलों में कौन-से (पुद्गल), किन (पुद्गलों) से अल्प, बहुत, तुल्य या विशेषाधिक हैं ?
[ उ. ] गौतम ! प्रयोगपरिणत पुद्गल सबसे थोड़े हैं, उनसे मिश्रपरिणत पुद्गल अनन्तगुणे हैं और उनसे विस्रसापरिणत पुद्गल अनन्तगुणे हैं।
'हे भगवन् ! यह इसी प्रकार है, भगवन् ! यह इसी प्रकार है'; ऐसा कहकर यावत् गौतम स्वामी विचरण करने लगे।
91. [Q.] Bhante ! Of prayoga parinat (consciously transformed), mishra parinat (jointly transformed) and visrasa parinat (naturally transformed) particles of matter which one are comparatively less, more, equal and much more?
[Ans.] Gautam ! prayoga parinat (consciously transformed) are minimum, mishra parinat (jointly transformed) are infinite times more then these, visrasa parinat (naturally transformed) are infinite times more than these.
"Bhante! Indeed that is so. Indeed that is so." With these words... and so on up to... ascetic Gautam resumed his activities.
विवेचन : सबसे कम और सबसे अधिक पुद्गल - मन-वचन-कायरूप योगों से परिणत पुद्गल सबसे थोड़े हैं,
5 क्योंकि जीव और पुद्गल का सम्बन्ध अल्पकालिक है। प्रयोगपरिणत पुद्गलों से मिश्रपरिणत पुद्गल अनन्तगुणे
卐
अष्टम शतक प्रथम उद्देशक
Jain Education International
(535)
For Private & Personal Use Only
Eighth Shatak: First Lesson
795 95 95 95 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 95 95 96 97 95 5 5 5 5 5 5 5 59595952
फ्र
www.jainelibrary.org