________________
5555555555555555555555555555555555555555555555
卐
卐
卐
卐
5555555
卐
TECHNICAL TERMS
One who observes discipline or self restraint but his sanjualan
kashaya (evanescent passions) has not yet been destroyed or pacified is called saragasamyat. One whose passions have been completely destroyed or pacified is called vitaragasamyat.
१४. [ प्र. ] जीवस्स णं भंते ! तीतद्धाए आदिट्ठस्स कइविहे संसारसंचिट्ठणकाले पण्णत्ते ?
[उ. ] गोयमा ! चउव्विहे संसारसंचिट्ठणकाले पण्णत्ते । तं जहा - णेरइयसंसारसंचिट्ठणकाले, तिरिक्खजोणियसंसारसंचिट्ठणकाले, मणुस्ससंसारसंचिट्ठणकाले, देवसंसारसंचिट्ठणकाले य पण्णत्ते ।
Why Sayogi Kevali is without action ?-The great men who are completely free of passions are devoid of the activities that cause karmic bondage. Although in the sayogi state there is iryapathiki kriya (careful movement of accomplished ascetic) but it is insignificant because it is devoid of passions and is excluded from bonding activities. In apramattasamyat (alert disciplined) there is maayapratyayaa kriya (activity involved in indulgence in deceit) because he still has traces of passions and the activity caused by passions is called maayapratyayaa. 卐 (for details about kriyas refer to Illustrated Sthananga Sutra, Part-1, 2/2-37) संसार - संस्थानकाल WORLD SPECIFIC PERIOD OF REBIRTH AND EXISTENCE
卐
१४. [ प्र. ] भगवन् ! अतीतकाल में आदिष्ट - ( नारक आदि विशेषण वाले) जीव का संसारसंस्थानकाल कितने प्रकार का है ?
[उ.] गौतम ! संसार - संस्थानकाल (संसार में रहने का समय) चार प्रकार का है । यथा - नैरयिक संसार - संस्थानकाल, तिर्यंच संसार संस्थानकाल, मनुष्य संसार-संस्थानकाल और देव संसार-संस्थानकाल | 5 14. [Q.] Bhante! How many kinds of world-specific period of rebirth and existence (samsar samsthan kaal) have been stated for beings distinguished by adjectives (aadisht) and assigned to the past?
१५. [ प्र. १ ] नेरइयसंसारसंचिट्टणकाले णं भंते ! कतिविहे पण्णत्ते ?
[ उ. ] गोयमा ! तिविहे पण्णत्ते । तं जहा - सुत्रकाले, असुन्नकाले, मिस्सकाले ।
[Ans.] Gautam ! World-specific period of rebirth and existence (samsar samsthan kaal) is of four kinds-Nairayik samsar samsthan kaal (period of rebirth and existence as infernal beings), Tiryanch samsar samsthan kaal (period of rebirth and existence as animals), Manushya samsar samsthan kaal (period of rebirth and existence as human beings), Dev samsar samsthan kaal (period of rebirth and existence as divine beings).
卐
भगवतीसूत्र (१)
(70)
Jain Education International
55555555555555555555555555555555
0555555555555555555555
卐
卐
Bhagavati Sutra (1)
For Private & Personal Use Only
卐
www.jainelibrary.org