________________
स्वामिकार्त्तिकेयानुप्रेक्षा
पत्तेयाणं आऊ वास-सहस्साणि दह हवे परमं' । अंतो- मुहुत्तमाऊ साहारण-सब-सुहुमाणं ॥ १६१ ॥
[ छाया - प्रत्येकानाम् आयुः वर्षसहस्राणि दश भवेत् परमम् । अन्तर्मुहूर्तम् आयुः साधारणसर्वसूक्ष्माणाम् ॥ ] प्रत्येकानां प्रत्येकवनस्पतिकायिकानां तालनालिकेरतिन्तणीकादीनां आयुरुत्कृष्टं दशवर्षसहस्राणि १०००० । साहारणसव्वसुहुमाणं साधारण सर्वसूक्ष्माणां साधारणानां नित्येतर निगोदजीव सूक्ष्म बादराणां सर्वसूक्ष्माणां च पृथ्वीका यि कापूकायिकतेजस्कायिक वायुकायिकसूक्ष्मजीवानां च उत्कृष्टायुरन्तर्मुहूर्त मात्रम् २१ ॥ १६१॥
१०२
बावीस- सत्त सहसा पुढवी- तोयाण आउ होदि ।
अग्गीण' तिणि दिणा तिण्णि सहस्साणि वाऊणं ॥ १६२ ॥
[ छाया - द्वाविंशतिसप्तसहस्राणि पृथ्वीतोययोः आयुः भवति । अग्नीनां त्रीणि दिनानि त्रीणि सहस्राणि वायूनाम् ॥ ] द्वाविंशतिसप्तसहस्रवर्षाणि पृथ्वीतोयानाम् आयुष्कं भवति । स्वरपृथ्वी कायिकजीवानां ज्येष्ठायुः द्वाविंशतिवर्षसहस्राणि २२०००, कोमलपृथ्वीकायिकजीवानां ज्येष्ठायुर्द्वादशवर्षसहस्राणि भवन्ति १२००० । तोयानाम् अकायिकजीवानाम् उत्कृष्टायुः सप्तवर्षसहस्राणि ७००० । अग्गीणं अग्निकायिकानां जीवानां त्रयो दिवसाः, दिवसत्रयमुत्कृष्टायुः ३ । वायुकायिकानां त्रिसहस्रवर्षाण्युत्कृष्टायुः ३००० ॥ १६२ ॥
[ गा० १६१
बारस-वास विक्खे एगुणवण्णा दिणाणि तेयँक्खे |
चरक्खे छम्मासा पंचक्खे तिण्णि पलाणि ॥ १६३ ॥
Jain Education International
1
[ छाया - द्वादशवर्षाणि यक्षे एकोनपञ्चाशत् दिनानि त्र्यक्षे । चतुरक्षे षण्मासाः पञ्चाक्षे त्रीणि पल्यानि ॥ ] बारसवास वियक्खे द्वादशवर्षाणि व्यक्षे, शंखशुक्तिजलौकादीनां द्वीन्द्रियजीवानां द्वादशवर्षाण्युत्कृष्टायुः १२ । एकोनपञ्चा - शद्दिनानि त्र्यक्षे, कुन्थूद्दे हि कापिपीलिका यूका मत्कुणवृश्चिकशतपादिकादीनां त्रीन्द्रियजीवानामुत्कृष्टेनैवै कोनपञ्चाशद्दिना
अत्र तीन गाथाओंसे एकेन्द्रिय आदि जीवोंकी उत्कृष्ट आयु कहते हैं । अर्थ- प्रत्येक वनस्पतिकी उत्कृष्ट आयु दस हजार वर्ष है । तथा साधारण वनस्पति और सब सूक्ष्म जीवोंकी उत्कृष्ट आयु अन्तर्मुहूर्त है ॥ भावार्थ - ताड़, नारियल, इमली आदि प्रत्येक वनस्पतिकायिक जीवोंकी उत्कृष्ट आयु दस हजार वर्ष है । सूक्ष्म और बादर नित्य निगोदिया और इतर निगोदिया जीवोंकी तथा सूक्ष्म पृथ्वीकायिक, सूक्ष्म अकायिक, सूक्ष्म तैजस्कायिक, और सूक्ष्म वायुकायिक जीवोंकी उत्कृष्ट आयु अन्तर्मुहूर्त मात्र है ॥ १६१ ॥ अर्थ-पृथिवीकायिक जीवोंकी उत्कृष्ट आयु बाईस हजार वर्ष है । अष्कायिक जीवोंकी 1 उत्कृष्ट आयु सात हजार वर्ष है। अग्निकायिक जीवोंकी उत्कृष्ट आयु तीन दिन है और वायुकायिक जीवोंकी उत्कृष्ट आयु तीन हजार वर्ष है ॥ भावार्थ - कठोर पृथिवीकायिक जीवोंकी उत्कृष्ट आयु बाईस हजार वर्ष है । कोमल पृथिवीकायिक जीवोंकी उत्कृष्ट आयु बारह हजार वर्ष है । अष्कायिक जीवोंकी उत्कृष्ट आयु सात हजार वर्ष है। अग्निकायिक जीवोंकी उत्कृष्ट आयु तीन दिन है और वायुकायिक जीवोंकी उत्कृष्ट आयु तीन हजार वर्ष है ।। १६२ || अर्थ-दो इन्द्रिय जीवोंकी उत्कृष्ट आयु बारह वर्ष है । इन्द्रिय जीवोंकी उत्कृष्ट आयु उनचास दिन है । चौइन्द्रिय जीवोंकी उत्कृष्ट आयु छः महीना है और पञ्चेन्द्रिय जीवोंकी उत्कृष्ट आयु तीन पल्यं है ॥ भावार्थ- शंख, सीप, जोंक आदि दोइन्द्रिय जीवोंकी उत्कृष्ट आयु बारह वर्ष है। कुंथु, दीमक, चींटी, जूं, खटमल, बिच्छु, गिजइ आदि
१ ल ग परमा २ व महत्तमाऊ । ३ व अगिणं, म अगीगं । ४ व विक्खे । ५ ब ते अक्खे । ६ ब उत्कृष्टं सव्च इत्यादि ।
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org