________________
Jain Education internation 201005
* આચારાંગ સૂત્ર
ભગવાન મહાવીરના ઉપસર્ગોનું વર્ણન :
૧) સંગમદેવ દ્વારા એક જ રાત્રિમાં જુદા-જુદા વીસ ઉપસર્ગો. ૨- ૩) ગોશાળાના કારણે થયેલો ઉપસર્ગ.
૪) કટપૂતના વ્યંતરી દ્વારા શીત ઉપસર્ગ.
૫) ગોવાળિયા દ્વારા કાનમાં ખીલા ઠોકવાનો ઉપસર્ગ. ૬) ચોર સમજીને જેલવાસ.
૭) અનાર્ય દેશમાં થયેલા ઉપસર્ગો.
* બાવારાંગસૂત્ર :
भगवान महावीर के उपसर्गों का वर्णन ।
(१) संगमदेव द्वारा एक ही रात्रिमें विविध बीस उपसर्ग । ૨-૩) ગૌશાના વે વારા ઉપસર્ગ
(४) कटपूतना नामक व्यंतरी द्वारा शीत उपसर्ग । (५) ग्वाल द्वारा कान में कील ठोकने का उपसर्ग । ૬) ચોર સમાજર નેનવાસ વિયા
૭) અનાર્ય વેશ મેં ઉપસર્ગ
*Acārānga-sutra:
Hindrances to Lord Mahāvīra:
1. Sangamadeva caused 20 various hindrances in a single night.
2-3 Hindrance caused due to the cow-pen.
4 Cold-hindrance caused by a semi-divine goddess called Kataputana.
5. A cowherd fastening pegs in Lord's ear.
6. Imprisonn ent on a false aligation as a thief.
7. Hindrances in the non-aryan countries.
y.org