________________
ॐ
ERNI
BHAKTAMARA DARSHAN त्वत्संस्तवेन भव - सन्तति- सन्निबद्धं पापं क्षणात्क्षयमुपैति शरीर- भाजाम् आक्रान्त - लोक-मलि-नील-मशेषमाशु सूर्यांशु - भिन्नमिव शार्वर-मन्धकारम्
Tvat-samstavena bhava-santati sannibaddham pāpam kşanāt kşaya-mupaiti sarira-bhājām | ākrānta-loka-mali-nila-masesa-māsu
11611
suryāmśu-bhinnamiva śārvara-mandhakāram || 7 ||
ત્વત્સસ્તવેન ભવ-સન્તતિ-સન્નિબદ્ધ પાપં ક્ષણાત્મય-મુપૈતિ શરીર-ભાજામ્ खाडान्त-सोड-भसि नीस-भशेषभाशु સૂર્યાંશુ-ભિન્નમિવ શાર્વર-મન્ધકારમ્
GE
हे कैवल्य स्वामी ! आपके स्तवन से प्राणियों के अनन्त भवों के कर्म एक क्षण में ही नष्ट हो जाते हैं, जैसे सारे जगत को भौरे जैसे अंधेरे से श्यामल बनाने वाली रात्रि के अन्धकार को सूर्य की किरणें शीघ्र ही नाश करती हैं, वैसा आपका स्तवन है ।
11911
હે પ્રભુ ! જેમ લોકવ્યાપી ભમરા જેવું કાળું રાત્રિનું સમસ્ત અંધારું સૂર્યના કિરણોથી ભેદાયેલું જલ્દીથી નાશ પામે છે, તેમ જન્મ મરણની પરંપરામાં નિકાચિત-ગાઢ બાંધેલ પાપો તારી સ્તવના વડે ક્ષણવારમાં ક્ષય પામે છે.
Oh God! The cycle of birth and death rules us since beginningless time, in course of which attraction of happiness and hatred to agonies have accumulated heaps and heaps of Karmas, but why should I be worried about them? I will loudly sing your prayers and merge myself with You. Then ?
The mountains of sins will disappear and perish within moments under the impact of Your prayers.
Jain Education International 2010_04
Yes! Sins do perish; perish within seconds and there is no surprise in that. The night slowly went on gathering the darkness. She eventually sunk the whole world into her pitch darkness; but the sun will rise in the morning and melt away the entire darkness within no time.
चित्र - गाथा - यंत्र सौन्य :
શ્રી મુકેશકુમાર બી. શાહ પરિવાર-મદ્રાસ.
For Private & Personal Use Only
CS
CS
ॐ
cuss
23
www.jainelibrary.org