Bhaktamara Darshan

SR No.: 002588
Original Sutra Author: N/A
Author: Rajyashsuri
Publisher: Jain Dharm Fund Pedhi Bharuch
Publication Year: 1997
Total Pages: 436
Language: Sanskrit, English, Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 50 MB

Page 123

C
ભક્તામર દર્શન
इत्थं यथा तव विभूति - रभूज् - जिनेन्द्र ! धर्मोपदेशन - विधौ न तथा परस्य
यादृक् प्रभा दिनकृतः प्रहतान्धकारा तादृक् कुतो ग्रह- गणस्य विकाशिनोऽपि ॥३३॥
I
Ittham yathā tava vibhütirabhūj-jinendra ! dharmopadeśana-vidhau na tathã parasya Yãdrk prabhã dinakṛtaḥ prahatandhakãrã tüdÇk kuto graha-ganasya vikāśino'pi
ઇત્યં યથા તવ વિભૂતિ-૨ભૂજ્-જિનેન્દ્ર ! ધર્મોપદેશન-વિધૌ ન તથા પરસ્ય યાદૃક્ પ્રભા દિનકૃતઃ પ્રહતાન્ધકારા તાતૃક્ કુતો ગ્રહ-ગણસ્ય વિકાશિનોઽપિ
I
||33||
हे ! अप्रतिम विभूति वाले जिनेन्द्र ! धर्म के उपदेश समय जैसी आपकी अष्ट महाप्रातिहार्य रूप संपत्ति होती है, उस प्रकार दूसरे किसी धर्मोपदेशकी नहीं है । जिस तरह सूर्य की प्रभा (केवल अरूणिमा) अन्धकार को दूर करती है, क्या उस तरह रात्रि में खिले हुए सभी ग्रहों का भी प्रकाश अन्धकार को दूर कर सकता है ?
॥૩॥
હે જિનેન્દ્ર ! આ પ્રમાણે ધર્મોપદેશના સમયે (સમવસરણમાં) તારી વિભૂતિ જેવી હોય છે તેવી અન્ય કોઇની હોતી નથી.
અન્ધકારનો નાશ કરનારી સૂર્યની પ્રભા જેવી હોય છે, તેવી પ્રભા પ્રકાશમાન એવા ગ્રહોના સમુદાયમાં પણ ક્યાંથી હોય ?
* Jain Education International2010_64
અર્થાત્ દેશના સમયે જેવી તારી સમૃદ્ધિ હોય છે, તેવી કોઇની યે નથી હોતી.
Oh my Lord of Jinas, Many prophets deliver sermons of their religions and beliefs in their own ways; but the method of imparting the philosophy and religion by You is quite unique. I have not even seen such an unique decor at all.
My Lord, let indeed the planets like Jupiter, Venus or all of them rise together, but they cannot break the supremacy of the pitch darkness of the night. It is only the light of the Sun which melts the darkness instantaneously and single handed.
-: ચિત્ર-ગાથા-યંત્ર સૌજન્ય :શ્રી કિરણભાઇ-મૈસુર પેપર-સિકંદ્રાબાદ.
Oh God, those so called proud and big prophets and preachers are, in reality, twinkling stars only, whereas You are the king of the Galaxy-the Sun. Where is the comparison ? No match !
Oh my Lord, bless me to enjoy Your preaching and righteousness for
ever:
30
75